Bucky si svegliò all’improvviso. Un brivido gli percorse il corpo, sulla scia dell’ennesimo brutto sogno che puntualmente non ricordava. Meglio così. Meglio che la sua mente gli nascondesse il ricordo di quelle ore – quei giorni? – passati tra le mani del Teschio Rosso.
Si voltò, facendo cigolare la branda. La prima cosa che vide furono i grandi occhi blu di Steve puntati su di se. L’amico aveva un’espressione malinconica, che subito si fece allarmata, quando si accorse che lui era sveglio.

"Cresce. Assomiglia a te."
C'è ancora una storia che Odino non ha raccontato.
"A chi? Al principe delle illusioni o al re dei mostri?"
Riguarda il suo primogenito. Riguarda il figlio che ha adottato.
"Al giovane con gli occhi verdi e i capelli corvini che una volta conoscevo"
Riguarda i due principi che sono venuti prima di loro.
"Non è mai esistita quella persona, Odino."
Riguarda leggende che non sono mai state scritte.
"Non puoi dirmi questo! Non mentre mi guardi con gli stessi occhi di mio figlio"
E verità che sono sempre state taciute.
"Non è tuo figlio! Non lo è mai stato. È nato nell'inganno, vive nell'inganno, le bugie sono l'unica cosa che possiede..."
Thor e Loki hanno sempre saputo di essere nati sul finire di una guerra.
"... E un giorno, forse, ne diverrà il principe."
Ma nessuno ha mia raccontato loro l'inizio di quella storia.