Ispirata all'omonima canzone dei Depeche Mode. Pensieri ed emozioni del Principe dei Sayan in uno dei momenti più importanti della sua vita - un momento che cambierà per sempre il suo destino...

L'arrivo di Majin-Bu ha scosso il mondo. Guerrieri Sayan, terrestri, namecciani e di ogni sorta hanno preso parte alla lotta per la sua distruzione. Il male finalmente è stato sconfitto e il bene ha trionfato. Hanno trionfato i guerrieri, i Re Kaio, i terrestri... Ma la vittoria più grande è stata quella del piccolo Trunks.

Meiko, Satoshi, Kei, Suzu, Anju, Will, Yuko... storie d'amore dolci e amare... come la marmellata d'arance.

[Leonardo Di Caprio] Breve riflessione, attraverso alcuni ricordi di chi ha visuto un amore che poi è finito...