Dal testo:
[Aurora uscì dalla cabina di Ade con un sospiro, pensando ai due ragazzi: da un lato c'era Leo, dolce, premuroso, il suo migliore amico; dall'altro c'era Nico, bello da morire, che la faceva andare in orbita ogni volta che le toccava. Sapeva che non era giusto, provare sentimenti per un altro figlio di Ade, ma dentro di sé sentiva di amarli entrambi. La vera domanda era: se costretta, chi avrebbe scelto?]
-----------------------------------------------------
-Due mezzosangue innamorati della stessa semidea, non può non finire male.- disse Annabeth.
-E non so chi scegliere.- risposi.
-Un giorno dovrai.
-Lo so.- mormorai, chiudendo gli occhi e pregando che il momento di scegliere non arrivasse mai. Come mi sbagliavo.