Una serie di racconti brevi, ambientati su una Colonia immaginaria chiamata T-642.

Seguito della storia precedente “Un incontro inaspettato”.
Le vite di un Capo Clan e di una giovane umana, cambieranno per sempre

Il leader di un clan Yautja porta uno dei suoi nipoti (non particolarmente abile nell’arte della caccia) sulla Terra. Lo scopo è di allenarlo, insegnandogli a catturare prede poco impegnative. Il clan non caccia gli esseri umani, salvo venire attaccati deliberatamente da questi ultimi. Sulla terra incontreranno una giovane umana; A differenza del nipote, il Predator più anziano non si fida, e tende a mantenere le distanze. Tuttavia, col tempo, cambia idea: i tre impareranno così a rispettare la loro diversità...e il leader del clan imparerà anche qualcos’altro