Uno psicopatico si aggira per la città, causando una prima vittima. Quanti omicidi commetterà prima di venire arrestato? City Hunter indagherà, ma una questione personale verrà a intromettersi...

Dal testo:
5 anni.
Erano passati 5 anni.
Sanae rivolse un sorriso a Toshio che cercava quante più attenzioni e poi tornò ai suoi scuri pensieri.
Lei e Tsubasa si erano ritrovati quando lei fece visita a lui, in Brasile, ma subito dopo si accorse che Tsubasa era cambiato, fra di loro non c'era più quell'alchemia che avevano quando ancora erano in Giappone.
Il Brasile forse, lo aveva cambiato. O il successo. Le donne.
Chissà... fatto sta che da quella visita non tornò sola...

“Non solo fanno la slitta volare
e in ciel galoppano senza cadere
Ogni renna ha il suo compito speciale
per saper dove i doni portare...”