Dan, sentendo Phil dire parolacce, teme giustamente per la propria vita. In fondo non l'aveva fatto apposta, era colpa di Phil, aveva iniziato lui con quel suo "Chiamami generale Lester", e quella suo tono di voce con cui diceva "E cosa mi farebbe, Howell?", e quel suo... diamine, non era così che pensava finisse la serata.

Il lavoro e gli impegni stavano lentamente separando Dan e Phil, distruggendo ogni momento in cui per uno esisteva solo l'altro e le preoccupazioni, come le responsabilità, svanivano in frasi sussurrate e abbracci fin troppo stretti.
"Mi mancavano momenti come questo, amo i tuoi abbracci, è come se il resto del mondo sparisse per un attimo. Ti va se però lo facessimo durare più di un attimo? Mi mancavano, mi manchi, davvero tanto"

“Quindi,” dice Stiles con le labbra che a fatica si muovono contro la spalla di Derek. “Questo è qualcosa, ok? Non penso che possiamo ignorare il fatto che sia qualcosa. Una cospirazione. Tutti gli esseri soprannaturali esistenti ci vogliono intrappolati in spazi angusti.”
Sterek - Traduzione (link dell'originale all'interno)