Questa è la trasposizione in chiave Larry del libro Stay with me di S. E. Harmon
Il nuovo cliente di Louis Tomlinson è tutto quello che l’investigatore privato ha sempre cercato in un uomo: fascino, bellezza, intelligenza e successo. C’è solo un piccolissimo particolare: non è esattamente gay. Harry Styles sta infatti cercando un investigatore per controllare la sua fidanzata. La cosa migliore da fare sarebbe ringraziare Harry per essersi rivolto a lui, lasciar allontanare il signor Perfezione (attento che la porta non ti sbatta sul sedere mentre esci, grazie tante) e dimenticare la sua esistenza.
Ovviamente, Louis non è famoso per aver sempre fatto la cosa giusta. Essere un furbo arrogante è più nelle sue corde. Non è bravo nelle relazioni; non lo è mai stato. Allora perché prova questa inspiegabile attrazione per il suo nuovo cliente?
Harry è sempre stato ambizioso, un uomo controllato, con degli obiettivi e dai modi attentamente studiati. Ma per la prima volta nella vita deve ammettere l’impossibile: un altro uomo ha invaso il suo cuore e i suoi pensieri. Nonostante cerchi di negarlo, presto Harry si trova a soccombere alla forte spinta che li attrae l’uno all’altro.

I Wayright sono una famiglia grande quanto disomogenea, affari in sospeso e antichi rancori hanno fatto sì che i suoi membri si siano allontanati progressivamente fino a sembrare dei perfetti sconosciuti. Ma cosa accadrebbe se un evento tragico quanto inaspettato li riportasse tutti sotto lo stesso tetto ancora una volta? La morte inaspettata di un parente sconvolgerà la routine dei Wayright costringendoli necessariamente ad un confronto tutt'altro che piacevole. Ma niente è ciò che appare e spesso la situazione finisce per scaldarsi. Fra segreti, intrighi, amori pericolosi, i Wayright dovranno fare i conti con un'eredità tutt’altro che semplice da riscattare.
Buona lettura per chi deciderà di darci una possibilità!

Non sarebbero potuti essere più diversi se ci avessero provato.
Louis Tomlinson ha 17 anni ed è al suo ultimo anno di liceo nella pìù prestigiosa scuola di Doncaster. Chiunque frequenti la sua scuola lo conosce per la sua famiglia incredibilmente ricca, il suo atteggiamento da prima donna e la sua meravigliosa fidanzata, Eleanor Calder. Se c'è una sola cosa che lo infastidisce è la scuola pubblica proprio di fronte alla sua.
Harry Styles ha 19 anni ed è (ancora una volta) al suo ultimo anno. Frequenta la scuola pubblica di Doncaster, non partecipa mai alle lezioni e se lo vuole si presenta fatto o ubriaco; a volte entrambe. La sua pelle è ricoperta da tatuaggi e se c'è una cosa che odia assolutamente sono gli studenti snob che frequentano la scuola dalla parte opposta alla sua.
Un Au dove Harry è il ragazzo con troppi problemi, Louis quello dalla vita perfetta e troppi soldi e le loro scuole sono proprio opposte le une alle altre. Si incontrano ad una festa e questa è proprio l'ultima cosa (e forse l'unica) di cui hanno bisogno.
Traduzione.
Larry.

Louis è stato chiamato ad arredare alcune stanze di una lussuosissima dimora londinese, il Maniero. Il proprietario, Harry Styles, ha chiesto di lui personalmente. Louis si presenta all’appuntamento aspettandosi un vecchio aristocratico e invece si ritrova davanti un uomo giovane, pericolosamente bello e molto sicuro di sé.
Fin da subito è chiaro che Harry sa come ottenere quello che vuole, e adesso vuole li. Louis sa che da un uomo così sensuale ma prepotente, dominante e irragionevole sarebbe sicuramente meglio scappare, ma lui è determinato a farlo suo e Harry non è un uomo al quale è facile sfuggire

Ero sicuro che quel ragazzo fosse gay. Il modo in cui si muoveva, come gesticolava, il modo in cui osservava le mie labbra mentre parlavo. Non gli occhi, non il naso, le labbra. E quel leggero scintillio nelle sue iridi appena mi aveva visto, lo avevo notato. Ed ero convinto che, nello spogliatoio, si fosse chinato in quel modo apposta.
Ma scossi ancora la testa, pensando che magari erano atteggiamenti involontari e non sapeva ancora di essere irrimediabilmente e palesemente gay. Forse toccava proprio a me farglielo scoprire.
Perchè quando io ero attratto da qualcuno, facevo di tutto per farlo diventare mio.
Ed io ero fottutamente attratto da Tomlinson.