EFP Fanfiction, storie ricordate da Stylo

Fanfiction
Originali
- Avventura
- Azione
- Comico
- Commedia
- Drammatico
- Epico
- Fantascienza
- Fantasy
- Favola
- Generale
- Giallo
- Horror
- Introspettivo
- Noir
- Nonsense
- Poesia
- Romantico
- Soprannaturale
- Storico
- Thriller
Cerca
Regole/Aiuto

Stylo_B

Membro dal: 16/09/10
Recensore Junior (107 recensioni)

In esclusiva anche su questi schermi: Instagram || Tumblr

Ciao!
Grazie per la tua visita.

Per alcuni anni ho scritto fanfiction, una selezione è stata pubblicata qui. Al momento non scrivo più, ma leggo ancora molto.
Mi sono avvicinata alla traduzione di fanfiction in team e ricordo quel periodo come uno dei più soddisfacenti e formativi della mia vita. Dopo 10 anni di discontinuità, ho ripreso attivamente questa attività volontaria, oggi in autonomia. Sto costruendo la mia carriera come traduttrice freelance di professione, nel frattempo cerco e traduco fanfiction di qualità per arricchire i fandom italiani.
La lista dei progetti è in continuo aggiornamento.

A COSA STO LAVORANDO? Al momento sto traducendo dall'inglese nuove fanfiction da AO3 per il fandom di Arcane/League of Legends.

Beta reader occasionale su richiesta, ma attenzione: la vita reale richiede tempo, i tempi possono essere lunghi.
Generi preferiti: LGBTQIA+, fantasy e science fiction in generale, distopico e - naturalmente - fanfiction (Naruto old generation, Harry Potter, Merlin, Arcane, taaaante serie TV).

Ho partecipato come traduttrice e/o revisore/beta reader ai seguenti progetti:

- traduzione EN>IT di È fortuna, la mia? (Eppure in qualche modo, sono con te) di BluejayBoi (League of Legends - Arcane, titolo originale "How is my luck? (But somehow, I'm with you)";

- revisione e adattamento EN>IT di Evolution di BeccaAmon (Naruto), tradotta da venia, con Any Ikisy e LaGrenouille ;
- revisione e adattamento EN>IT di Teeth di kodak_85 (Naruto), tradotta da venia e revisionata con LaGrenouille ;

- beta reader per Un Soffio di Libertà di Akira_blood princess (Naruto);
- beta reader per The Mirror of Our Life di Akira_blood princess (Naruto);
- beta reader per Otto parole per una vita intera - I Believe That We All Fall Down di Akira_blood princess (Naruto);
- beta reader per Svegliami quando settembre finisce (La lunga strada verso casa) di annamariz (Naruto), dal capitolo 19.

DISCLAIMER: Tutti i personaggi presenti nei miei scritti sono frutto della fantasia dei rispettivi proprietari e appartengono a loro. Eventuali storie di categoria originale si basano su personaggi e fatti inventati. Riferimenti a cose/persone o avvenimenti reali sono casuali. Eventuali rapporti sessuali citati e/o descritti nelle fiction avvengono tra soggetti maggiorenni.

Spiral Falling

- Ultimo capitolo

Trovare l'amicizia e anche più nel tuo più odiato rivale. Cadere volontariamente a braccia aperte.
La storia di due studenti di liceo, dapprima nemici e rivali e in seguito amici e amanti.
[ SasuNaru ]

New Age

- Ultimo capitolo

La maggior parte delle persone che conosceva erano gli ultimi membri sopravvissuti della loro famiglia, o ne erano convinti e non avrebbero mai scoperto se fosse vero. Cercava di non pensarci troppo, era deprimente, e non era utile a nessuno quando si lasciava prendere da uno dei suoi umori. La sua vita era cambiata in modo così drastico negli ultimi cinque anni che non riusciva neanche a ricordarsi alcune delle cose di 'prima'.
Quanto la sua vita fosse banale e semplice. Avrebbe persino detto che fosse stata pallosa. Gli piaceva il palloso. Col senno di poi, ad ogni modo.
---
È l'inizio di una nuova era, generata da molteplici attacchi bioterroristici in tutto il mondo. La necessità di autare suo padre lascia Kurt nelle mani di uno degli uomini potenzialmente più potenti del Paese, finché i suoi amici non fossero stati in grado di tornare a prenderlo. Ammesso che fosse sopravvissuto nel frattempo.
[AU Kurtofsky tradotta da LaGrenouille | Traduzione rivista il 27/02/16]

Otto parole per una vita intera- I Believe That We All Fall Down Sometimes

" Si sarebbe ribellato, era stanco del dolore ".
Era questo che aveva pensato quando con una lametta aveva tentato di togliersi la vita.
Tuttavia il mondo non gira mai secondo i nostri piani e lui era stato salvato.
Prima materialmente dai vicini, poi moralmente e spiritualmente da un ragazzo eccentrico, un cantante rock in scalata verso il successo che lentamente era riuscito a sconvolgere il suo modo di pensare, portandolo alla ricerca della felicità che aveva sempre pensato di non meritare.
La crescita di un amore che non sembra mai troppo grande, attraverso un breve frammento della vita di due ragazzi che con i loro tatuaggi stanno cercando il coraggio di vivere l'uno per l'altro.

Over & over again - più e più volte ancora...-

- Ultimo capitolo

“I ninja sono solo armi dalle sembianze umane e i sentimenti sono il pretesto per poter uccidere gli altri.”
Due giovani Anbu, apparentemente freddi e distaccati, riscoprono quanto sia difficile controllare il disgusto e il senso di colpa quando scende la sera.
Doveva esserci un altro modo per lenire le ferite, oltre che bere e vomitare...
[fanfic che non vuole essere una yaoi stereotipata, non troverete uke dolciosi e coccolosi o uomini che si comportano come donne, sappiatelo]
[KakashixYamato, YamatoxKakashi - the first one :D][Altri pg: Izumo Kamizuki, Kotetsu Hagane, Hayate Gekko, Ibiki Morino]

Clouds Between Their Knees

- Ultimo capitolo

Non era sicuro di quanto tempo fosse passato, ma un botto molto forte lo svegliò di soprassalto. L’intero aeroplano tremava attorno a lui, e si volse a guardare Dave. Non fu una vista molto rassicurante, dato che quello aveva un’espressione del tutto terrorizzata e guardava fuori dal finestrino sul lato di Kurt. Seguendo il suo sguardo, gli si ghiacciò il sangue nelle vene. Il motore di quel fianco emetteva ondate di fumo e infine tacque completamente. Si accorse anche che il suolo si stava avvicinando a una velocità terribilmente elevata.
---
Kurt e Dave si ritrovano dispersi nei boschi dopo un incidente aereo mortale mentre stavano volando a NYC per le Nazionali.
[Fic Kurtofsky tradotta da LaGrenouille; l'avvertimento non si riferisce alle lemon; avvertimenti completi nel primo capitolo | Traduzione rivista il 27/10/15]

† Akuma

- Ultimo capitolo

«Sono un uomo!» dissi solo, premendo un po' le mani contro le sue spalle. Al mio tentativo di liberarmi rise, rincarando la dose di baci. Quando sfiorò il pomo d'Adamo non riuscii a non fremere, mi inarcai un po' su me stesso e sospirai. Perché avevo certe reazioni? Con un uomo, per giunta... Sarei finito dritto all'inferno accompagnato da quel demone peccaminoso.
«Ho notato. Non fa differenza e-» sentii la mia giacca e la camicia cadere a terra e le mani del moro intrufolarsi nei miei pantaloni, slacciandoli «Non negarti, non farlo. Otterrai solo l'effetto contrario-»

Lettera di un ragazzo morto

Ciao Zach,
probabilmente se stai leggendo questa lettera, io sono già morto. Riesco ad immaginarti mentre apri il mio diario, come ti ho chiesto di fare, prendi in mano questo foglio stropicciato e con le lacrime agli occhi inizi a far scorrere lo sguardo tra le parole. Probabilmente il foglio stesso è ancora segnato delle mie, di lacrime, e dalle impronte di inchiostro lasciate qua e là: lo sai che non riesco a scrivere senza macchiarmi le mani.
Una one-shot slash, un mio esperimento personale. Un'epopea di tristezza, o almeno così dovrebbe essere.
Buona lettura!

Acqua scrosciante

- Ultimo capitolo

Si sentiva già rilassato e pronto per occuparsi nuovamente di tutti gli affari che la sua carica richiedeva. Sorrise, era ancora troppo presto per ritornare a Konoha, aveva due giorni interi di riposo e doveva goderseli appieno.
Una tranquilla vacanza di Sasuke e Naruto

Dentifricio

Pensò a cosa poteva aver combinato: rotto l’ennesimo cimelio di famiglia, sporcato i calzini che Itachi aveva lasciato in giro nella stanza quando era partito, osato spostare le coperte del futon di “mamma e papà Uchiha” che erano ancora nella stessa identica posizione della notte in cui erano morti perché «mantenevano la loro forma»…
Attese con ansia il verdetto. Sasuke parve inspirare a fondo prima di pronunciarsi. Brutto segno. Bruttissimo segno.
«Hai finito tu il dentifricio?»

Ricordati di me

- Ultimo capitolo

Sasuke si avvicinò di un passo al biondo e, sussurrando in modo davvero osceno, disse «spogliati.»
Naruto ne era certo: quel bastardo stava giocando con lui!

La bocca del leone

“Allora fai un’altra scommessa…” lei lo guardò interrogativa e lui abbozzò un sorriso.
Se quella era davvero l’ultima volta, si sarebbe giocato il tutto per tutto, perché era anche la prima in cui si rendeva conto che qualcosa era diverso e sarebbe potuto cambiare.
“Scommetti…” e nel dirlo, si avvicinò ancor di più fino a fissarla a pochi centimetri dagli occhi. Per farlo, si era chinato leggermente in avanti, con quel suo cipiglio scanzonato di quando erano ragazzini.

Something borrowed, something blue

Questo è quello che impari quando diventi un adulto; la vostra esistenza, amori miei, è il solo barlume di speranza che mi resta mentre dico sì.

Ocean of Noise.

In queste due settimane ha avuto tempo per pensarci - sì, lo ha finalmente fatto - e a considerare ogni passaggio della loro storia, cercando di capire come sono arrivati a questo punto, perché hanno iniziato a percorrere questa strada e soprattutto quand'è che una delle tante amicizie che si è fatto sul set, di certo non la sola ad essere ambigua, è diventata così 'diversa'. La tensione fra di loro c'è sempre stata, ma di cosa si è nutrita per diventare così grande?
Prima RDJude che scrivo e mio ritorno su EFP.

I like the way

Merda lo so che il cielo ha paura di te, ok, forse sto sballando, reggimi, sei sicuro che Sai non abbia messo niente nei miei drinks?

Raccontami di te...

- Ultimo capitolo

...abbandonato all'ingresso del pronto soccorso, un misterioso giovane dall'identità sconosciuta viene trovato in stato d'incoscienza e gravemente ferito. Cosa è accaduto?
I giorni passano, ma il paziente 2307 sembra non volersi ridestare dal suo profondo e tormentato sonno. Da cosa sta fuggendo?Quali sofferenze celano quegli occhi e quelle labbra serate con disperazione?
...sembra la solita ff a sfondo medico? Mai giudicare un libro dalla copertina...sfogliate lentamente le pagine, potrebbe sorprendervi piacevolmente.

[Precedente] 1 2 [Prossimo]

footermobile.html

© dal 2001, EFP (www.efpfanfic.net). Creato da Erika.

EFP non ha alcuna responsabilità per gli scritti pubblicati in esso, in quanto esclusiva opera e proprietà degli autori che li hanno ideati.
Il materiale presente su EFP non può essere riprodotto altrove senza il consenso del proprietario del materiale, nemmeno parzialmente (con la sola esclusione di brevi citazioni, sempre in presenza dei dovuti credits e nei limiti e termini concessi dalla legge). Tutti i soggetti descritti nelle storie sono maggiorenni e/o comunque fittizi.
I personaggi e le situazioni presenti nelle fanfic di questo sito sono utilizzati senza alcun fine di lucro e nel rispetto dei rispettivi proprietari e copyrights.
I detentori dei diritti di copyright sfruttati nelle fan fiction possono richiedere l'immediata cessazione dell'utilizzo del loro materiale, con una segnalazione adeguatamente supportata da inoltrare ad EFP.