[Prima stagione, 1x10]
I pensieri di un postino, nonché ex agente di polizia, che ha la possibilità di uccidere il criminale più folle di Bemidji.
Dal testo: "A dirla tutta, a Gus non sarebbe mai successa una cosa di questo genere. No, perché Gus non è un criminale. Gus sogna un mondo in cui il sole risplenda, in cui i vicini si scambino doni e saluti, dove ci sia la solidarietà per aiutarsi a vicenda nel portare la spesa quando l'ascensore del condominio è rotto – in realtà, la parola alla quale penserebbe Gus sarebbe un'altra: non solidarietà, ma umanità. Perché è questo che l'uomo in quanto tale dovrebbe fare."

|| F a r g o || M r . N u m b e r s & M r . W r e n c h || M i s s i n g m o m e n t || S e a s o n 2 ||
❝ Mi stai stracciando. ❞ Si lamentò Grady.
❝ Ti avevo detto che non volevo giocare. ❞ Replicò Wes, prima di lanciare nuovamente la palla da baseball nella sua direzione.
I due bambini, come ogni pomeriggio si erano ritrovati al parco da baseball vicino casa, per passare il più tempo possibile insieme.
Il piccolo Wes ne era felice, perché Grady era stato l'unico bambino in tutta la sua infanzia a stargli accanto, ignorando il suo essere sordo.
Aveva obbligato l'insegnante di sostegno del biondino di insegnargli anche a lui il linguaggio dei segni, per poter comunicare con lui, e questo aveva riempito il cuore del sordo di una gioia infinita.
Avere qualcuno con cui comunicare era il suo sogno.

|| F a r g o || L e s t e r & L o r n e || M i s s i n s m o m e n t ||
« Hai preso le pallottole? » Chiese la voce fredda ed apatica del sicario, non appena andò ad aprire la porta del motel presso il quale alloggiavano.
Lester lo guardò e gli rivolse un timido sorriso, annuendo poco dopo con il capo.
« S-si, te le ho prese. . . ecco. » Esclamò il biondo, porgendo il sacchetto al moro, il quale gli riservò un semplice cenno del capo, entrando nuovamente nella loro stanza.
Lester entrò, e una volta chiusa la porta alle sue spalle, tirò fuori un altro pacchetto, rigirandoselo fra le piccole mani in modo imbarazzato e nervoso.
« Ti ho preso anche . . . questo. » Trovò infine il coraggio di dire il più basso, tendendo il pacchetto a Malvo, il quale si volse a guardarlo con aria lievemente interrogativa.
« Ma io non ti ho chiesto null'altro, Lester. » Esclamò freddamente Lorne, continuando a guardarlo con quelle sue iridi scure e penetranti che quasi si confondevano con le pupille.
« L-lo so, io --- ti stavo solo pensando, Lorne . . . » Affermò a bassa voce il biondo, chinando lo sguardo.

|| F a r g o || L e s t e r & M a l v o || M i s s i n g m o m e n t ||
Da quando era cambiato, Lester Nygaard aveva imparato ad uccidere per sopravvivere, così come gli aveva insegnato il suo predatore Lorne.
Partiva avvantaggiato, dato che poteva imparare da uno dei sicari più spietati del secolo, ma al tempo stesso ogni tanto conservava ancora quelle sue fobie, le paure, e le sofferenze del passato.
Esse lo colpivano in modo intenso, come un ondata di calore che ti pervade l'intero corpo, bruciandolo quasi.
E quella notte, lo colpì dopo l'ennesima vittima per conto di Malvo.

|| F a r g o || L e s t e r & C h a z || M i s s i n g M o m e n t
« Tu sei mio /fratello/ Chaz, dovresti stare dalla mia parte. »
Lester aveva pronunciato quelle parole quasi come una supplica, ma al tempo stesso vi era una velata minaccia in esse.
Perché qualcosa in lui era cambiato, e con esso anche il modo di vedere il suo fratellino.
Il minore dei Nygaard non aveva mai fatto nulla per il maggiore, se non sbattergli in faccia ogni suo successo e ogni sua vittoria, ricordandogli quanto fosse inferiore a lui sotto ogni punto di vista, la carriera, la famiglia, l'aspetto economico, /tutto/.
Chaz non si era mai preoccupato di come stesse in realtà suo fratello maggiore, di cosa stesse passando in quella vita fredda e vuota dove nessuno gli tendeva una mano per tirarlo fuori dalle sue stesse paure.
Era sempre stato una /vittima/, anche per suo fratello.

║ F a r g o ║ Y o u n g ! N y g a a r d ║ L e s t e r & M a l v o ║
La musica si sentiva ovattata lungo il corridoio, ma le parole si percepivano ancora.
Il giovane Nygaard compose in fretta e furia l'unico numero di cellulare che avrebbe potuto chiamare in quel caso.
Il telefono iniziò a squillare, e quando udì /quella/ voce dall'altra parte della chiamata, tirò un sospiro di sollievo.
« Lorne. Ho fatto un casino, io . . . dove sei? » Chiese Lester tornando in preda al panico, mentre i suoi occhi guardavano la ragazza svenuta nel corridoio.

|| F a r g o || Y o u n g ! L e s t e r N y g a a r d ||
« Avanti, alzati, faccia da ratto! » Continuava ad urlare il più grande in quel momento, mentre il biondo continuava a sputare sangue cremisi che contrastava perfettamente con il manto di neve bianca ormai ghiacciata sul quale era caduto.
« Ti prego Sam . . . basta. » Supplicò la flebile voce di Lester, che effettivamente poteva sembrare il lieve squittio di un piccolo topolino di campagna.
« Oh Nygaard. . . non devi supplicarmi, devi reagire. E' proprio per questo che io continuo a farti tutto ciò. Ti va di fare un altro giro nel barile fino a casa, mh? » Propose Hess, provocando un sonoro clamore fra i suoi seguaci, i quali lo incoraggiarono con urla e schiamazzi.

Lorne Malvo non è solo Lorne Malvo il sicario, ma è anche Lorne Malvo l'uomo, e come uomo ha avuto un'infanzia.

[Fargo]
Come potrebbe sentirsi Wrench scoprendo della morte di Numbers?
"Sarebbe meglio non riflettere sugli eventi accaduti il giorno precedente. Si costringerebbe a non pensare, se in mezzo non ci fossero questioni personali: la sua, in quel momento, è Numbers. Gli viene spontaneo farsi qualche domanda: “Dov'è?", “È ancora vivo?" ad esempio."
[Wrenchers] [Spoiler!]

[Fargo]
"Qualche mia idea su come potrebbe essere il primo bacio tra Mr Wrench e Mr Numbers. Ogni capitolo mostra un modo diverso nel quale sarebbe potuto accadere. Ci sarà un sacco di tenerezza. Attenzione: alcuni capitoli potrebbero essere davvero troppo sdolcinati."
Questa è l'introduzione dell'autrice, sì perchè questa lunga Fic è inglese e qui è la traduttrice che vi parla! Preparatevi al diabete totale...

[Fargo]
[Fargo] "Have you been a bad boy, Lester?"
Dialoghi di un incubo.
Lorne Malvo e Lester Nygaard finalmente, dopo un anno, si rincontrano. Cosa accadrà?

[Fargo]
Conosciamo la storia, Mr Numbers e Mr Wrench sono due killer mandati da Fargo per indagare su un omicidio. Oppure no?
Della serie 'quello che il telefilm non ti dice' su questa splendida coppia!
"Who are you?"
"Fargo sent us"
Liberamente ispirata alla miniserie del 2014 "Fargo" - Spoiler se non avete visto la serie dall' ep02 in poi