Recensioni per
A Fish Called Greg [Traduzione di Midori No Esupuri]
di alisonmalison
Positive : 13
Neutre o critiche: 0
Devi essere loggato per recensire.
Registrati o fai il login.
Dannazione ai capitoli cortiiiii! Aspettavo questo aggiornamento come sto aspettando la quarta stagione e nghhh, è già finito ;___; …proprio come le stagioni di Sherlock che durano un soffio [ whispers ]. |
Detesto quando i capitoli finiscono sul più bello e poi non c'è più niente da leggere… y_y no okay, li amo, però nngh (??). Mi auguro che l'autrice aggiorni in frettissima: sono curiosa di sapere se Greg torna a Baker Street oppure lo segue fuori dal ristorante, o chissà che cosa... Ahh, basta, mi tocca aspettare. uwu ovviamente, mille grazie anche a te che traduci il lavoro. ❤ E perdona le mie recensioni sempre misere.
|
Ehi, avevo letto il capitolo ieri, ma non so perché non mi sono fermata a recensire. :) Comunque... bello, ma corto! Ecco se c'è un difetto che ha quest'autrice è quello dei capitoli troppo brevi. Io ne voglio ancora, insomma! XD Specie perché ogni capitolo è bellissimo e descrive sempre molto bene le dinamiche tra i personaggi. Fino ad ora abbiamo avuto uno Sherlock che decide di trovare a Mycroft qualcuno che sia adatto a lui, di trovargli un "tipo giusto" e il fatto è divertente, ma (per me) anche molto tenero perché ho sempre creduto che Sherlock fosse attaccato in modo particolare a suo fratello. Ora invece il fatto diventa serio perché Lestrade è attratto da Mycroft, Mycroft lo è da Lestrade e entrambi non si dicono niente. Ecco spero di non dover aspettare troppo tempo adesso perché io voglio sapere come continua. |
No, okay, AMO questa storia! Mi sono letta tutti i capitoli pubblicati in nemmeno un'ora, saltando pure il pranzo xD L'avevo aggiunta tra le seguite tempo fa, leggendo l'omonimo titolo del video di cui non ricordo quasi nulla, poiché l'ho visto millenni fa ç_ç |
Ciao, sono contenta di trovare un aggiornamento per questa storia. Mi ricordavo che fosse solo di quattro capitoli e quando ho finito di leggere questo sono andata a vedere l'originale e ho visto che in realtà è di sei capitoli, meglio così... non ero proprio pronta a veder scritta la parola fine, specie perché deve succedere ancora il meglio. Non so davvero come Lestrade si sia lasciato convincere a fare una cosa del genere, ma Sherlock sa essere molto convincente e poi magari, Lestrade non è così disinteressato come può sembrare. Ad ogni modo sono curiosa di sapere cosa succederà nei prossimi capitoli. |
Lo ammetto, stavo morendo dal ridere per Sherlock che litigava con un bollitore del thè e, ti dirò di più, me lo aspetterei assolutamente da uno come lui.. Peccato che nella serie non ci sia mai stato qualcosa di così comico, penso che mi sarei messo a guardarlo continuamente morendo dal ridere ogni volta xD |
Un piano ben organizzato............ sinceramente, povere quelle due anime (e parlo di Myc e Greg... facciamo tre anime e parliamo pure del povero dottor Watson....) che incorreranno nel piano malefico dell'Holmes minore. Che poi, come Sherlock non ci tiene? Su! Andiamo! Certo che tiene a Mycroft u.u è evidente u.u questa storia comunque sembra davvero iniziare col piede giusto, sono troppo curiosa! XD |
Ecco...il piano ha inizio! Povero Greg che non sa cosa sta accadendo! Ma Sherlock come sempre ha capito proprio il tipo di Mycroft! Mi dispiace però della lite fra John e Sherlock! Spero si risolva presto! |
Io sto tipo ridendo per il 'litigio' inutile tra questi due dimenticandomi - momentaneamente - che è una ff Mystrade, che cattivo soggetto u.u Comunque bell'aggiornamento. Sherlock che va a chiedere aiuto a Lestrade senza rendersi conto che il tipo ideale di suo fratello è Lestrade! Che genio, davvero. E John, anche lui mi fa morire. Per l'amor del cielo! |
Ciao, il video lo conosco e credo sia uno tra i più famosi fanvideo mystrade che circolano su youtube (se non sbaglio c'era anche una fanart con un pesce rosso), avevo intuito avesse a che fare con una storia, ma sono davvero troppo pigra (tipo Mycroft ecco) per andarmela a cercare. Ma ehi, è arrivata la storia da me apparendomi sulla pagina! Se non è fortuna questa. |
Cara Midori, ou |
So che dovrei mettermi in pari anche con le altre ff, ma aspettavo veramente con ansia la traduzione di questa, soprattutto dopo che abbiamo visto il video :D infatti sono corsa immediatamente a leggerla ahahahhahah. |
Bene, devo ammettere che aspettavo davvero questa traduzione, infondo ero curiosa di leggere questa ff (dopo averne visto il video), ma facendo schifo nella lingua Inglese mi aspettavo che qualcuno di anima gentile la traducesse. Inoltre, beh, me lo hai praticamente detto ed eccomi qui a leggere aspettando impazientemente il prossimo capitolo (non credere di essere scappata dalle altre ff che devi aggiornare, signorina u.u). Dunque, io non mi intendo di traduzione, come ho detto ho un inglese che farebbe piangere pure il mio cane D: ma devo ammettere che mi attrae molto e, da come è scritta, posso affermare che è tradotta bene. Posso, vero? |