Recensioni per
Jade green eyes
di Jendra
e finalmente dopo il 42esimo cap recensisco.. bè praticamente o letto l'intera storia pubblicata in due giorni..e non pensavo nemmeno che mi sarebbe piaceiuta già dai personaggi, poi i primi cap erano un po' lenti..e insomma se non fosse stato per le note messe che sicevano quanto era piaciuta la fic (buona tattica!!)l'avrei lasciata ai primi cap..e invece stupenda davvero..tanto da non leggere per adesso Jade..l'altra insomma per evitare di confondermi le idee assurdo!! nn vedo l'ora di leggere il prox cap. |
Ciao ciao!** wow, anche questo capitolo è fantastico!!!!!** Caramell (Fudge) non si smentisce mai, sempre il solito idiota! Grazie per aver tradotto il capitolo, sei stata velocissima!** Grazie Mille!^^ Bacioni Michelle Malfoy |
ke bella! me felice! |
bello davvero anche questo capitolo^^ sono felicissima che tu abbia ripreso in mano questa storia.non vedo l ora di leggere il seguito.foudge era davvero credibile col personaggio della rowling.complimentissimi e a presto |
Ciao ciao, ooooh!** wow!!! sono stata davvero felice di aver potuto leggere sia Alleanza Inimmaginabile che questa nello stesso giorno! Sono davvero felice!!! Non ti ringrazierò mai abbastanza!** Ps. il capitolo è stupendo, si stà facendo sempre più emozionante e interessante, sono curiosa di sapere come andrà avanti!** Bacioni Michelle Malfoy |
ti adoro! me felice che tu hai continuato atradurre ^.^ |
ciao scusa volevo chiederti un paio di cose: la fiction è tua? o la stai traducendo? immagino la seconda...e se così fosse potresti darmi qualcheinformazione in più riguardo a chi l'ha scritta? e poi il capitolo lemon non è al link che hai scritto, c'è un modo per trovarlo? oppure potresti mandarmelo?? magari ti lascio la mail fede.gbb@katamail.com o il contatto msn fede.gbb@hotmail.it fai tu ma rispondimi per favore. grazie anticipatamente della cortesia federica |
Ahahah!!! Vita breve per Fudge!!!! Hihihi!!! E ora, come fara Fudge? Non può mentire! Hihihi!!! Aggiorna prestissimo, ok? Un bacione, Calcy |
grazie grazie e grazie. ripeto la storia è bellissima e tu fai veramente un ottimo lavoro. Sono così contenta che tu abbia aggiornato. se deciderai di tradurre anche il sequel ti prego di farmelo sapere. Ancora grazie mille per aver aggiornato. Baci Erena85 |
Ciao, mi piacciono molto le fanfic che traduci, e volevo farti i complimenti! Ma, mi chiedevo, se non fosse possibile per te aggiornarle più velocemente se per te non è un problema. Saluti |
Scusa, ma la traduzione è veramente mal fatta! La metà delle frasi è incomprensibile... Forse se usassi un po' meno il traduttore automatico e un po' più il dizionario bilingue le cose migliorerebbero... |
Ciao ciao, il capitolo è bellissimo!^^ la traduzione secondo me, va sempre meglio, io ho provato a tradurre una fanfiction corta, corta, ma non ci sono riuscita, quindi ti faccio i miei complimenti!^^ ora vado, ciao ciao bax bax |
Beh, la storia è veramente bella! La traduzione, invece, in alcuni punti sembra rammendata. So che vuol dire tradurre, visto che ogni tanto ci tento, ma ci sono alcuni punti poco chiari.... io proverei a rivederla e a correggere i punti proprio non chiari. Ce n'è uno, nel 39... ma non mi ricordo dove! Beh, comunque ti faccio i complimenti per il lavoraccio! Un bacione, Calcy |
Siii finalmente un altro capitolo!!non vedo l'ora di leggere altre tue traduzioni di questa fan fic *_*!!Aspetto il prossimo,bellissimo,capitolo ^o^ |
Hai invertito i capitoli 31 e 32... ciao lagu |