Perso tra i suoi pensieri, Kageyama osserva il mare di gente in maschera che occupa Piazza San Marco. Dovrebbe cercare dei ragazzini capaci per formare la sua nuova squadra, l'ennesima nuova squadra, ma la sua mente è concentrata su un unica domanda: doveva farlo davvero? Non aveva altra scelta?
Sentendosi per la prima volta perso nell'oscurità in cui si era addentrato anni prima, l'allenatore cerca una strada verso la luce.

Una missione, ecco cosa è diventata la mia vita. Una missione che mi permetterà di riacquistare un’umanità ormai macchiata dal sangue. Una missione per scappare via da questa illusione, per difendere la persona che amo, per ricordare chi sono. Una missione che tu non potrai impedirmi di portare a termine perché, anche se ti amo, non potrò starti accanto. Odiami, sii triste per me, soffri a causa mia, uccidimi, disprezzami, dimenticami, ma ti prego...Non amarmi, mai!

Una ragazza dalla voce stupenda. Un ragazzo nobile che diventa pirata. Un amore che ritorna più vivo che mai. Tutto questo racchiuso in una conchiglia. La conchiglia della memoria.