Hogwarts è magia, sicurezza. Hogwarts è scuola, rigore, educazione. Hogwarts è disciplina.
Ma davvero non c'è altro?
Tra quelle mura, così misteriose, nessuno ha il coraggio di infrangere la legge, per poter godere della propria adolescenza fino in fondo e, al contempo, della propria fama?
In effetti, qualcuno c'è.
E, dunque, Hogwarts si trasforma. Lascia cadere la propria maschera. Alcool, sesso, trasgressione. Divertimento, senza alcuna regola. Esagerazione, brivido, piacere. Ed errori.
E nessuno meglio dei due eredi per eccellenza conosce questo lato della Scuola. Nessuno come Albus Potter e Scorpius Malfoy gode di ciò che Hogwarts può offrire.
Senza alcun freno, rischiando ogni giorno fin troppo.
Ma, attenzione. Perché un padre non deve mai dimenticare ciò che lui stesso si trovò a vivere, anni prima. Sotto ogni aspetto.
Un intreccio tra passato, presente e futuro. Un intreccio di ricordi, prime volte, segreti svelati ed esperienze che segnano un'intera vita.
L'intreccio di due generazioni, di padri e figli che, per quanto distanti, si trovano ora chiamati alla sfida più complessa. Crescere. Insieme.
Dal testo:
"'Tu sei felice di essere così? Non hai paura?'
Albus prese un tiro dalla propria sigaretta, osservando il cielo stellato.
'Tu ne hai?'
'No, se sono con te.'"

[Oriental Fantasy]
Ashur ha compiuto il peccato peggiore possibile: ha avuto paura.
Davanti alla Dea dai mille e nessun nome è fuggito, portando il disonore sulla sua famiglia. Ora ciò che lo aspetta è solo l'esilio, mentre suo padre, il generale delle mille fiere, gli toglie il nome, gli toglie l'onore, gli toglie le sue radici e gli concede l'unica cosa che a un esule è data: l'ultima moneta.

Magnus Bane e Alec Lightwood hanno finalmente ammesso la loro relazione davanti agli occhi dei media. Tuttavia non è tutto rose e fiori. Ci sono alcune facce del loro passato che potrebbero volere una fetta del loro successo. Sequel di Misery Loves Glamour.

La vita da star non è sempre così dolce e i segreti sono più che mai strettamente sorvegliati. Ma se si guarda molto attentamente, tra tutti i posti sbagliati, si potrebbe trovare l’amore della vita e una via di fuga.
Traduzione di Misery Loves Glamour di MaybeTheresHope.