In secondo superiore nulla è facile, ancor meno se ci sono le prime difficoltà, gli amori e un nuovo nemico che non è per niente facile. Tutto cambia quando si cresce e sapere che un giorno si dovrà indossare una corona, grava ancora di più sulla schiena della povera Usagi.

La nostra vita è fatta di attimi. Alcuni di questi, in un battito di ciglia,sono in grado di cambiarci l'esistenza. Quello che in fondo succede a Bunny, figlia di un Commissario di polizia e studentessa modello alla Florida State University. Uno scottante segreto rivelatogli dal suo migliore amico Moran, un incontro con l'affascinante poliziotto marzio, sono solo alcuni degli avvenimenti che la porteranno in un viaggio ai confini di se stessa.

Dopo le avventure in La Fonte dei Desideri, Ranma, Ryoga e Mousse si trovano nella difficile situazione di dover combattere contro i tre fratelli Mario, possessori di un colpo micidiale, per evitare che questi sconosciuti si fidanzino con le sorelle Tendo a causa di una vecchia bugia di Genma Saotome! Ranma riuscirà a salvare Akane e a battere il colpo invincibile della Mano degli Dei?