[Harry/Oscar Wilde] [Louis/Lord Alfred Douglas]
La tormentata storia d'amore fra un eccentrico esteta ed un impertinente giovane Lord sullo sfondo della Londra vittoriana del XIX secolo. Racconto ispirato al film Wilde (1997) diretto da Brian Gilbert.

Nei suoi viaggi per trovare il tesoro prezioso di Swan, il Capitano Louis Tomlinson del Pugnale Nero scopre di avere a bordo un intruso - un intruso piuttosto alto e grazioso che recita poesie shakespeariane come se le avesse scritte lui stesso. Un passeggero clandestino che è inoltre, sfortunatamente e segretamente la più grande minaccia di Louis: il Capitano Harry Styles.
***
Questa è una traduzione italiana della fan fiction inglese scritta da @forreveries che gentilmente mi ha dato il permesso di pubblicarla.

Traduzione della fanfiction “You’ve Got My Devotion (Hate You Sometimes)" di lucythegoosey su ao3. Tutti i crediti per questa storia vanno all’autrice lucythegoosey, io l’ho solamente tradotta.
Trama:
Harry faceva parte della più grande boy band del mondo. Era anche una metà della migliore (o peggiore, dipende dai punti di vista) relazione segreta del settore musicale.
Adesso, quasi cinque anni dopo, dopo che i One Direction si sono sciolti e la relazione tra Harry e Louis con loro, un video minaccia di mettere tutto a rischio.
Un irlandese molto determinato, un enorme trovata pubblicitaria e due riluttanti ex sono tutto ciò che serve per far rinascere i One Direction e forse, solamente forse, anche la malandata storia d’amore tra Harry e Louis.
O quella in cui: Harry e Louis sono costretti a fingere di stare insieme dopo l’uscita di un video risalente al periodo in cui stavano insieme.

Louis spalanca gli occhi, le palpebre che palpitano mentre la stanza ruota intorno a lui. Prende diversi sorsi di birra quando ha la conferma che quella non è assolutamente un'allucinazione, che il primissimo ritratto di se stesso che Harry Styles abbia mai dipinto è appeso a quel muro.
Louis lo fissa, con il cuore che gli batte nel petto mentre si rende conto che non c'è solo un suo dipinto, ce ne sono cinque, i ritratti allineati come se fossero una sorta di storyboard che rappresenta l'ascesa e la caduta del suo amore più profondo. Il suo più grande dolore. Un dolore che lo ha segnato così profondamente che si è ritrovato a lasciare il fottuto paese, spezzando tutti i legami con la sua vita a New York, e che ora improvvisamente lo circonda come se non se ne fosse mai andato.
-
Louis ritorna a New York City cinque anni dopo essersi lasciato quella città- e l'amore della sua vita - alle spalle. Non aveva intenzione di rivedere Harry, ma il destino ha un modo divertente di giocare che li riporta insieme. Dopo aver deciso di fare una tregua, entrambi iniziano a chiedersi: sarebbe così brutto se la storia si ripetesse?

New York, 2016.
Louis, costretto dal suo migliore amico Liam, esce dal suo amato appartamento dirigendosi al Webster Hall, il pub dove conoscerà Harry.
Louis non riesce a sopportare Harry, eppure ne è attratto e non riesce a fare a meno di lui nella sua vita.
Però, Harry nasconde un segreto da anni che Louis ancora non sa.
DAL CAPITOLO 2:
-Mmm, dove vai?- chiese Louis con uno sguardo addormentato e i capelli leggermente scompigliati.
-Sul divano Louis, non voglio disturbarti.-
-Resta.- disse sdraiandosi. -Resta qui con me. Ho bisogno di te.-

Sono qui per raccontarvi una storia.
Vi racconto di una scintilla.
Di due cuori che si scheggiano come pietre.
Vi racconto l'Amore.
È la notte di capodanno e Louis Tomlinson, topo da biblioteca, sta lottando con i suoi ricordi e la sua amnesia tra una manciata di fotografie quando si imbatte in Harry, giovane filantropo con la passione per la letteratura.
Potrà l'audacia di Harry combattere la freddezza di Louis?
Dal testo:
Il conducente mise la prima e avanzò di qualche metro in procinto di partire, quando le due mani enormi di Harry afferrarono il finestrino aggrappandosi, così, all'auto.
Il taxista frenò di colpo, lanciando uno sguardo incredulo sul retro, in fin dei conti queste cose non si vedono tutti i giorni e beh, Louis non può di certo biasimarlo.
"Come farò a trovarti?" Si girò parzialmente, portando nuovamente la sua attenzione sul ragazzo che non pareva arrendersi.
"Buonanotte, Harry".
°
°
°
°
Harry|Louis Zayn|Liam

Dal testo:
“Potevi farti dare un passaggio da Harry, abita lì vicino”.
“Harry non lo conosco nemmeno, dai. Potrebbe essere chiunque, un trafficante
di organi, un maniaco, un pazzo, o anche peggio.”, si fermò all'ingresso del pub.
“Già, divento anche un lupo mannaro, ma solo quando c’è la luna
piena fai attenzione.” Disse una voce alle sue spalle con tono di scherno.
Si girò e lo vide, la voce gli si fermò in gola. Per l’intera settimana si
era limitato a studiarlo di sottecchi: come sorrideva affabile ad ogni turista,
anche dopo ore di lavoro estenuante, il modo in cui il suo pomo d’Adamo
sobbalzava quando beveva, le mani grandi a sorreggere l’arma con una tale sicurezza.
Era ben diverso l’Harry Styles che aveva davanti adesso.
°
°
°
°
Harry|Louis Zayn|Liam Harry|Militare Louis|Artista
-8 k

“Voglio il tuo aiuto”
“Sei sicuro che approvazione non sia la parola giusta?” Harry aggrotta le sopracciglia “Perchè, Louis, la mia opinione professionale non cambierà solo perché stai facendo il carino”
“Non voglio che la tua opinione professionale sul mio lavoro cambi. Voglio fare un lavoro migliore, così che tu e tutti gli altri possiate avere una nuova opinione.” afferma semplicemente
O: Louis Tomlinson è la classica rockstar, che ha tutto tranne l'amore. Ma poi incontra Harry Styles il ragazzo che, contro ogni probabilità, lo salva in tutti i modi in cui una persona può essere salvata, persino quando Louis in primo luogo non sapeva di dover essere salvato.

In quella posizione, guardò Louis dal basso, giocherellando con i ciuffi d’erba. «Ti ingozzi di queste falsità, sono il tuo cibo preferito, ma se provassi a vomitare anche quelle, capiresti che non è la rottura della monotonia a mandarti in paranoia, ma è il distacco da me. È un legame mistico il nostro, Louis, cosa credi? Se mi faccio male io, ti fai male tu. Se ci facciamo male entrambi, il dolore si incrementa, lo capisci? E allontanarmi ti farà sentire così vuoto e nullo che perderai ogni brandello di umanità. Perderai del tutto il contatto con la realtà. Ne morirai internamente. E per quanto la mia parte da demone lo desideri, desideri la tua morte interiore così da potersi nutrire del tuo malessere, la mia parte umana e il mio patto mi inducono a proteggerti. So come funziona, il nostro legame è coercitivo, inscindibile. Puoi raggirare il nostro contratto, ma non puoi spezzare il vincolo», ad un tratto ripensò a quel maledetto demone che aveva cercato di fregargli la preda e si corrucciò, «non sei un’anima qualunque, Louis. Sei la mia anima prediletta».

"Vive da solo in un appartamento minuscolo a New York: l’ha ereditato dai suoi genitori, quando sono morti due anni fa. Una stanza da letto con bagno, un soggiorno che funge anche da salone, una cucina.
Harry Styles, alto un metro e ottanta abbondante, occhi verde smeraldo e capelli ricci castani, sembra un fottuto scherzo in quella casa troppo piccola per lui.
Ma, d’altronde, a cosa gli servirebbe una casa più grande? Non ha nessuno che lo ami, nessuno con cui condividere i propri giorni se non certi occasionali sconosciuti che lo intrattengono giusto il tempo necessario a fargli svuotare testicoli e mente, a fargli sfogare quella perenne frustrazione che sente agitarsi dentro di sé.
[...]
Louis Tomlinson abita di fronte ad Harry. Ogni tanto si scopre a guardarlo dal vetro della sua camera, intento a farsi una canna o a scoparsi qualcuno: non conosce il nome di quel ragazzo, eppure vorrebbe.
Louis ha ventisei anni e fa il poliziotto di professione. Ha una fidanzata, Eleanor Calder, che lavora come segretaria alla centrale di Polizia."
Larry!AU; 4k parole circa.

Louis è uno dei più famosi difensori della Premier League - convive da qualche mese, però, con il recupero da un grave infortunio che potrebbe segnare la sua carriera.
Harry è uno scrittore in preda ad un blocco; l'unica via d'uscita, secondo il suo capo, è quella di scrivere una biografia sul difensore.
Peccato che Harry non sia un suo ammiratore.
(Harry/Louis) (Footballer!Louis) (Writer!Harry) (Hate to Love)
conteggio parole: 62K

Questa è la trasposizione in chiave Larry del libro Stay with me di S. E. Harmon
Il nuovo cliente di Louis Tomlinson è tutto quello che l’investigatore privato ha sempre cercato in un uomo: fascino, bellezza, intelligenza e successo. C’è solo un piccolissimo particolare: non è esattamente gay. Harry Styles sta infatti cercando un investigatore per controllare la sua fidanzata. La cosa migliore da fare sarebbe ringraziare Harry per essersi rivolto a lui, lasciar allontanare il signor Perfezione (attento che la porta non ti sbatta sul sedere mentre esci, grazie tante) e dimenticare la sua esistenza.
Ovviamente, Louis non è famoso per aver sempre fatto la cosa giusta. Essere un furbo arrogante è più nelle sue corde. Non è bravo nelle relazioni; non lo è mai stato. Allora perché prova questa inspiegabile attrazione per il suo nuovo cliente?
Harry è sempre stato ambizioso, un uomo controllato, con degli obiettivi e dai modi attentamente studiati. Ma per la prima volta nella vita deve ammettere l’impossibile: un altro uomo ha invaso il suo cuore e i suoi pensieri. Nonostante cerchi di negarlo, presto Harry si trova a soccombere alla forte spinta che li attrae l’uno all’altro.

Era una mattina come le altre nella tenuta di Iron Hill e Louis Tomlinson certamente non sapeva che la sua vita sarebbe cambiata a causa di una cascata di boccoli ed un paio di occhi verdi.
Louis Tomlinson è nato e cresciuto nel ranch della sua famiglia. Dopo la morte di sua madre ha preso in mano le redini del suo lavoro ma quando Harry Styles ritorna ad Iron Hill le cose si complicano. Non è facile per nessuno dei due trovarsi a condividere lo stesso tetto di nuovo: Harry non l'ha mai dimenticato, ma quattro mesi non sono pochi e deve fare i conti con il fatto che molte cose possano essere cambiate durante la sua assenza.
[ Heartland!AU | 32K | Past!Larry ]

Louis si sgranchisce le spalle e mastica lentamente l'aria, confuso.
In realtà è sicuro di non essere ubriaco. Forse solamente un po' alticcio.
E probabilmente ci si è addormentato, su questo divano, perché in bocca ha un vago retrogusto di cocktail alle ciliegie e di sonno.
Sussulta appena quando, persino da sopra la musica assordante --come ha fatto a non accorgersene prima?--, riesce a sentire la testa sul suo ombelico cantilenare un "Il mio posto preferito. Il mio Boo". E-- Harry. È sicuramente Harry.
"Il mio migliore amico" Louis unisce ad alta voce i puntini. Conosce perfettamente la bizzarra pseudo ossessione che Harry ha per il suo stomaco.
Spinge un dito sulla guancia morbida del ragazzo.
"Harry, perché sei sulla mia pancia" domanda in ogni caso, perché si trovano sempre ad una festa, ed esiliarsi dagli altri per raggomitolarsi sul divano a farsi coccole bislacche, è troppo persino per loro.
D'accordo. Probabilmente questa è una bugia.
(Harry/Louis) (HighSchool!Au) (Friends to Lovers!Au)
(Con la partecipazione straordinaria di tanto cibo, un pizzico di gelosia, situazioni imbarazzanti, parecchi gatti, attacchi d'asma, sms insensati e discorsi ancora più insensati, alcol come se piovesse, amici spazientiti e baci al retrogusto di coccodrilli gommosi)

Harry/Louis accenni Liam/Zayn. Knight!Louis Thief!Harry Fantasy!AU | Distopia!AU.
Conteggio: 91.5 k, diviso in due parti.
Louis ha sempre vissuto all'insegna dell'onore e della giustizia.
Harry non ha mai saputo cosa volesse dire avere una casa.
Harry potrebbe far cambiare vita a Louis, e Louis potrebbe aiutare Harry a trovare una casa.
Dalla storia:
“Chi sei?” chiese duro.
“Harry” lo informò con un leggero sorriso. “E tu?” domandò di rimando.
Louis aggrottò le sopracciglia. “Stai scherzando?”
“No” scosse la testa. “Voglio dire, è buona educazione presentarsi, sa?”
“Sei nelle segrete del palazzo, a rubare” gli ricordò. “E vuoi parlare di buona educazione?”
“Volevo solo conoscere il nome della mia prossima vittima” roteò gli occhi al cielo.
Louis alzò un sopracciglio. “Sei disarmato” gli fece notare.
Il ragazzo di fronte a lui alzò un angolo della bocca. “Non ho bisogno di armi” lo informò.