Ero eccitatissimo per la mia prima vacanza in Giappone, un sogno divenuto realtà. Ma sarà un fortunoso ritrovamento a rendere la mia vacanza davvero indimenticabile: un diario segreto che mi permetterà di entrare nell'animo del suo autore, un ragazzino amante del calcio.
DISCLAIMER: i personaggi di "Capitan Tsubasa" appartengono al creatore Yoichi Takahashi. Possibile allerta spoiler per chi sta seguendo l'anime "Capitan Tsubasa" (2018), al quale si collega questa storia. Il seguito è un'elaborazione dell'autore basata anche su Boku wa Misaki Taro. Non leggete la storia se siete infastiditi da relazioni amorose / sentimentali tra personaggi minorenni.

Ci sono amori destinati a durare per sempre, nonostante gli errori.
Tratto dal primo capitolo
"Se solo fosse stata meno orgogliosa lo avrebbe rincorso."
"Ma c’era l’orgoglio di Benji, lui non l’avrebbe mai perdonata."

ATTENZIONE! Come da avviso, sto riaggiornando con calma la storia, anche per inserire i nuovi dettagli visti nel remake.
Dopo la terza guerra mondiale, la Terra e il genere umano faticano a riprendersi. Molte nazioni sono scomparse e altre hanno prosperato. Gli esseri umani si dividono in grandi e tecnologiche metropoli e in poveri villaggi dove anche saper leggere è un lusso.
Tuttavia, esiste una società che non conosce decadenza: il Mondo Nascosto.
Il Mondo Nascosto, invisibile agli esseri umani, è regolato da un organizzazione chiamata l'Ordine. Durante un incantesimo di protezione annuale, un'apprendista viene risucchiata da un portale. Due donne dovranno varcare le dimensioni per andare a recuperarla. Ma, come si accorgeranno, il pianeta di Gaia è tutt'altro che disabitato.
* * *
- Così non va... Krizia ha avuto una specie di premonizione al Tempio degli Antichi -
- Una premonizione? Che premonizione? -
Barrett era evidentemente confuso, così come tutti gli altri che le fissarono in attesa.
- E' successo qualcosa che ancora non siamo riuscite a capire ma... Una cosa è sicura: qualcuno o qualcosa ha manipolato la vostra linea temporale creandone una alternativa in cui i fatti e il destino di questo mondo e di chi lo abita, sono cambiati -