"Così invece, era in piedi vicino al luccichio delle candeline, con sua madre scattando una foto dall’altro lato del tavolo, desiderando solo una cosa.
L’amore."
STORIA NON MIA, LA STO SOLO TRADUCENDO. (Riporterò il nome dell'autrice in ogni capitolo.)

2 gennaio del 2002.
 Mi trovavo in giardino con mia madre. L’erba era coperta da un sottile strato di neve ed io mi trovavo con lei su un vecchio dondolo, arrugginito dalla pioggia e dalla brina. Il suo braccio circondava il mio collo, tenendomi stretta al suo petto e la mia testa poggiata sul suo morbido collo. Potevo benissimo sentire il suo delicato profumo alla lavanda, misto all’intenso odore di smog, causato dal costante passaggio di auto sulla strqdina all angolo di casa mia..