Gerard forse sta tentando di recuperare il suo rapporto con Bert, o forse è solo Frank che è paranoico e vede cose che non ci sono. Ma se Gerard smette di parlargli non ci sono più molti dubbi. Solo che a un certo punto Frank supera il suo (già labile) punto di rottura e tutta la sua possessività viene a galla.

[Traduzione][Frerard]traduzione di OhCheshireCat
Gerard Way vede il mondo in modo differente. Solo e segregato in un istituto psichiatrico, afferma di essere braccato, e che la sua mente contenga la chiave dell'esistenza. Davvero Gerard è in possesso di un segreto così potente? O è solo pazzo, come tutti gli altri all'interno dell'ospedale?
Pensavo di potermi nascondere da loro. Pensavo che si sarebbero dimenticati di me. Mi stanno cercando, proveranno a farmi parlare. Ma non posso far loro sapere -perchè sono l'unico che capisce quanto questo potrebbe essere devastante?

Mi sforzai per leggere quelle lettere minute e in qualche modo raffinate:
Se stai leggendo questo messaggio, ti prego, rispondimi qua sotto. Basta un ‘sì’, un ‘okay’, ma ho bisogno di una risposta, ho bisogno di qualcuno. Ti prego, chiunque tu sia.