-A volte mi chiedo perché lo sto facendo. Insomma, mica sono obbligato. Tutto ciò potrebbe anche essere solo frutto della mia sconfinata immaginazione- continuava a brontolare Louis mentre prendeva nervosamente i libri di biologia dal proprio armadietto.
-Louis, sai esattamente che non è così-
-Può darsi, Harry, ma chi me lo assicura?-
-Io, te lo assicuro io. E comunque non ti sto obbligando a fare niente, ma sappi che se tu rinunciassi, io rimarrei bloccato sulla terra per sempre e una ragazza, forse, non sorriderà più. Devi solo fidarti, Louis. Ti chiedo solo questo-

Fallito il provino di ammissione presso una prestigiosa scuola di danza di Chicago, la giovane Lauryn non accetta la sconfitta. Invece di tornare a lavorare col fratello Joel nell'autofficina di famiglia nell'Indiana, inizia ad affermarsi come danzatrice burlesque di un locale notturno della metropoli. Le forti pressioni da parte di Joel in guai economici rischieranno però di comprometterle lavoro, amore e l'inaspettata opportunità di una seconda audizione all'accademia.