Kaori non poté far a meno di constatare quanto in realtà quel dottore da strapazzo fosse bello da mozzare il fiato, ma il suo modo di fare copriva persino quello stato di completa bellezza.
“Speriamo solo che la prossima volta a cadere non siano fiale di urina.” La canzonò lui.
La ragazza indignata da tale sfrontatezza si voltò e prese la via d’uscita con ritrovato vigore.
L’uomo rimase a fissarla sgattaiolare via tutta stizzita e non poté far altro che sorridere compiaciuto. Guardò il foglio che era rimasto inavvertitamente tra le sue mani, e con voce melliflua:
“Sarà molto interessante lavorare con te, Kaori Makimura.”

La vita dei nostri due amati sweeper non potrebbe andare così bene: oltre ad essere una coppia affiatata sul lavoro, lo sono anche nella sfera privata. Ma una notte Kaori, in preda alle lacrime chiede ospitalità a Mick e Kazue.
Cosa sarà successo tra lei e Ryo, da farla fuggire?

“Sai, Kaori, il linguaggio dei fiori è un trucchetto inventato per venderne di più. In realtà non hanno un vero significato”

Dopo una notte di bagordi, al mattino Kaori si sveglia tra le braccia di non uno, ma due uomini, senza alcun ricordo: vive un sogno o un incubo?

Una donna suona alla porta dei nostri due amati sweepers, quale caso vorrà sottoporgli?