Ecco cosa sarebbe successo se Orochimaru non si fosse intromesso nella lite tra Karin e Suigetsu, ricordando loro i rispettivi compiti.
 
“ Dimmi: vuoi ancora che Sasuke ti morda?”
Come diavolo c’era finita in quella situazione, non lo sapeva bene nemmeno lei. Era successo tutto in un lampo, un attimo prima stava insultando e picchiando – come sempre – quel decerebrato di Suigetsu – che rabbia che le dava! – e un attimo dopo si era ritrovata stretta tra le sue braccia, braccata e prigioniera con il suo fiato che le alitava sul collo.
[Karin e Suigetsu]
[Connessa al capitolo 635]

Karin guarda dubbiosa il piatto che, con garbo, le viene servito; non ricorda assolutamente di aver ordinato. E la sua espressione si fa più scettica quando scopre – o almeno tenta di intuire – cosa ha davanti a sé.
[...]
«Escargots» le rivela, poi, con entusiasmo «Una vera prelibatezza.»
[Suigetsu e Karin.]
[Accenni al capitolo 635.]
[Partecipante al contest "This is Silly - non prendiamoci sul serio!" , indetto da Chappy_ sul Forum di EFP]