Atena è morta per mano di Saga, Milo sfoga la sua rabbia sull'unica persona con cui, un tempo, avrebbe condiviso questo grande dolore.

Dopo la battaglia delle Dodici Case, un freddo ghiaccio ricopre le mura dell'undicesimo tempio e attanaglia il cuore ardente del Cavaliere dello Scorpione mentre piange le sue prima lacrime dopo molto tempo per l'unica persona che se le merita...

Dopo i duri anni di allenamento in Siberia, per Camus è giunto il momento di conquistarsi l'armatura, obiettivo per cui è stato addestrato. Ma sotto le gelide acque dell'artico, nella mitica Atlandite, anche un altro ragazzo sembra intenzionato a compiere l'ultimo passo verso l'investitura a Cavaliere. Si ritroveranno a vivere un'avventura sulle orme dei guerrieri del passato, caduti per i loro stessi futuri ideali.