Si dice che il lieto fine esista solo nelle favole e che le favole siano destinate a rimanere delle narrazioni fantastiche per far sognare i più piccoli. Ma in realtà ognuno di noi può vivere una sua favola personale, imparando a coltivare le cose più belle che la vita offre e prendendosi cura di ciò che si ama.
Questo è proprio quello che hanno provato a fare anche Harry e Louis, tra compromessi, crescite personali e maggiore consapevolezza del loro rapporto.
Ora non ci resta altro che scoprire insieme se anche per loro ci sarà l'atteso lieto fine.
________________
Questa è la parte conclusiva di una storia iniziata quasi 5 anni fa con "Tes Yeux Ressemblent À Deux Émeraudes" e proseguita con "Je t'aime comme Paris aime la neige", delle quali ovviamente è fortemente consigliata la lettura per comprenderne la trama.
_______________
Paris!AU
7 capitoli + Epilogo

Traduzione della fanfiction “You’ve Got My Devotion (Hate You Sometimes)" di lucythegoosey su ao3. Tutti i crediti per questa storia vanno all’autrice lucythegoosey, io l’ho solamente tradotta.
Trama:
Harry faceva parte della più grande boy band del mondo. Era anche una metà della migliore (o peggiore, dipende dai punti di vista) relazione segreta del settore musicale.
Adesso, quasi cinque anni dopo, dopo che i One Direction si sono sciolti e la relazione tra Harry e Louis con loro, un video minaccia di mettere tutto a rischio.
Un irlandese molto determinato, un enorme trovata pubblicitaria e due riluttanti ex sono tutto ciò che serve per far rinascere i One Direction e forse, solamente forse, anche la malandata storia d’amore tra Harry e Louis.
O quella in cui: Harry e Louis sono costretti a fingere di stare insieme dopo l’uscita di un video risalente al periodo in cui stavano insieme.

Louis spalanca gli occhi, le palpebre che palpitano mentre la stanza ruota intorno a lui. Prende diversi sorsi di birra quando ha la conferma che quella non è assolutamente un'allucinazione, che il primissimo ritratto di se stesso che Harry Styles abbia mai dipinto è appeso a quel muro.
Louis lo fissa, con il cuore che gli batte nel petto mentre si rende conto che non c'è solo un suo dipinto, ce ne sono cinque, i ritratti allineati come se fossero una sorta di storyboard che rappresenta l'ascesa e la caduta del suo amore più profondo. Il suo più grande dolore. Un dolore che lo ha segnato così profondamente che si è ritrovato a lasciare il fottuto paese, spezzando tutti i legami con la sua vita a New York, e che ora improvvisamente lo circonda come se non se ne fosse mai andato.
-
Louis ritorna a New York City cinque anni dopo essersi lasciato quella città- e l'amore della sua vita - alle spalle. Non aveva intenzione di rivedere Harry, ma il destino ha un modo divertente di giocare che li riporta insieme. Dopo aver deciso di fare una tregua, entrambi iniziano a chiedersi: sarebbe così brutto se la storia si ripetesse?

featuring un Louis estremamente confuso, una fidanzata esigente e un Harry coi capelli lunghi che scombussola i piani di tutti
aka una temptation island au

"Perché non rimani?" Harry lo guardò e sbuffò. "Che cosa?"
"Non sei il mio tipo, Louis," il ragazzo roteò gli occhi e si sedette sul bordo del letto per mettersi gli stivali.
"Disse il ragazzo con cui hai appena fatto sesso," affermò Louis sentendosi intelligente, ma Harry aveva già la risposta pronta.
"Vedi, se tu fossi il mio tipo, non avrei mai fatto sesso con te," ammiccò Harry, impertinente. "Prima ti avrei voluto conoscere."
"Cazzate," lo accusò Louis senza fargli capire quanto fosse affascinato. "Come fai a sapere che non sono il tuo tipo se non mi conosci?"
"Che ne dici se elenco cinque cose su di te per dimostrarti che ho ragione, in caso contrario, mi sdraierò di nuovo."
"Okay. Vai."
[Oppure: dove Louis è un modello ed Harry dovrebbe essere un ragazzo normale... finché tutto non cambia.]
Harry Styles/Louis Tomlinson – 13 chapters – 78k – TRADUZIONE
“Questa storia non è nostra ma di Sincewewereeighteen su ao3”

Harry Styles, membro di una boyband famosa a livello mondiale, nasconde quotidianamente la sua sessualità. Louis invece, il suo migliore amico, abita a Manchester e conduce la tipica vita di un ventiquattrenne. Quando Harry ha bisogno di Louis a Los Angeles, uno stunt finito male cambia la loro amicizia per sempre.
La storia non è mia, la vera autrice è "isthatyoularry" che potete trovare su AO3. Tutti i diritti vanno a lei.

Harry/Louis | Side Pairing: Harry/OMC | Ex!ToLovers!AU | SweetHomeAlabama!AU | Traduzione
Words: 124K
Capitoli: 6/6
-----------
"Cinque anni fa, Harry ha lasciato la sua minuscola città natale per fare successo come musicista. Non ha tenuto conto di quello che si è lasciato alle spalle - una vita intera, una famiglia, e un marito, che un mattino si è svegliato e ha scoperto che se ne era andato.
Ora, Harry ha tutto quello che potrebbe volere: è ricco, famoso, e adorato da chiunque lo incontri, incluso il suo ragazzo.
Ma quando suddetto ragazzo gli chiede di sposarlo, è costretto a venire faccia a faccia con i fatti scomodi del suo passato - e con Louis, che ha passato gli ultimi cinque anni a rimandare indietro tutti i documenti per il divorzio che gli ha mandato."
(o, un AU basata sul film "Sweet Home, Alabama")

Harry Styles è un giornalista esordiente costretto a lavorare nella sezione Gossip di una delle principali riviste di New York.
Louis Tomlinson è un famoso attore che non apprezza Harry e i suoi articoli.

Harry, dopo essersi ripreso da un grave incidente che gli ha causato la perdita della memoria di tre anni, decide di trasferirsi a Londra per iniziare la sua vita da chef stellato. Non sa che quando si innamorerà di Louis a prima vista, quella non è la prima volta che si incontrano.
Con la partecipazione di Harry che insegue ricordi che non torneranno, Louis che si immerge nel lavoro per cercare di dimenticare ciò che però non riesce a dimenticare, Liam che si ritrova diviso tra due dei suoi migliori amici, Zayn che farà un po' da bussola morale per tutti e Niall che salverà le giornate con della buona musica e la sua brutale onestà.
PS: la storia non è nostra, ma di green_feelings su AO3. Tutti i diritti a lei, noi abbiamo solo tradotto.

Harry e Louis non stanno più insieme da ormai cinque anni. Per loro, quindi, non dovrebbe essere la fine del mondo ritrovarsi a Londra, per i preparativi del matrimonio del loro migliore amico Liam. Invece lo è.
Dal testo:
“Come stai, Louis?” chiese Harry. E voleva saperlo davvero.
Il maggiore mise su l’espressione più stronza che riuscì a trovare e “Diamine, Harry. Non sono abbastanza ubriaco per questo.” decretò.
“Volevo solo essere gentile”.
“Sul serio, Harry.” fece Louis fronteggiandolo per la prima volta, “Torna dopo il terzo mojito. Allora, forse, potremo parlare”.
ExBoyfriends!Au

Louis ama indistintamente tutta la sua famiglia, ma è consapevole che il rapporto con sua sorella Lottie è speciale.
Non importa se, quattro anni dopo la rottura degli One Direction, lei lo convince a partecipare al Celebrity Big Brother - programma che lei stessa presenterà, omettendo che anche Harry parteciperà allo show e non importa se, oltre agli One Direction, a rompere quattro anni prima sono stati anche Louis ed Harry.

Harry/Louis | Kid!Fic | CoffeeShops&Cafés!AU | Traduzione | 35K
----------
“Gracie adora le fate, non è vero, amore?” - chiede Louis, interrompendo i pensieri di Harry, e lei lancia uno sguardo oltre la spalla a suo padre, annuendo velocemente prima di tornare a guardare la casa e toccarla con dita delicate.
Harry alza lo sguardo verso di lui, e condividono un piccolo sorriso. Louis lo fa sentire come se dentro di lui ci fosse solo calore. “Questa è la sua casa, ed è la mia cosa preferita del mio negozio,” spiega Harry, e Louis si piega leggermente per poter vedere meglio.
“E' bellissima,” mormora, ed Harry gli sorride calorosamente.
Harry guarda di nuovo Gracie, i capelli biondi le cadono sulla faccia mentre ispeziona la casa ricoperta di brillantini, e istintivamente le mette i capelli dietro un orecchio.
-----------
O, dove Louis ha una bambina che non parla, Harry ha un negozio di giocattoli con una magica casina, ed i due sono destinati ad innamorarsi.

Harry Styles @Louis_Tomlinson usciresti mai per un appuntamento con me? x
La loro storia è iniziata così. No.
La storia inizia quando Louis Tomlinson viene scritturato per un film indipendente diretto da James Corden e la sua co-star è una bambina dai vispi occhioni verdi ed una cascata di boccoli marroni.
Se il migliore amico di Harry, papà dell’astro nascente di Hollywood, decide di twittare al suddetto attore per scherzo, questa è un’altra storia.
[Famous/Non-Famous / Actor!Louis / Singlefather!Harry]
------------------------
Questa storia partecipa al Fest "For Your Eyes Only" indetto da @shiningblueyes_ e @_Comedincanto

Louis è completamente dedito al suo lavoro. Couture, una delle migliori riviste di moda al mondo, è il suo prezioso gioiellino. Per cinque anni vi ha dedicato tutte le sue forze, facendosi conoscere ed ammirare da tutti. E' un capo pretenzioso e gli unici che sembrano riuscire a sciogliere un po' il suo cuore, sono Niall e Liam, gli amici più cari che ha. Insieme a loro, Louis ha solamente il suo ragazzo: un giovane modello che è al suo fianco da due anni.
In tutto ciò, Harry è solamente un ragazzo di vent'anni che per sei mesi lascia Londra per la capitale francese. Uno stage a Couture lo aspetta...e, forse, non solo quello.
-----
Parole: 76k;
Capitoli: 3.

Lawyers!AU • Harry/Louis, accenni: Liam/Zayn | ambientazione americana, menzioni di violenza domestica, omicidio • ~264.5KB
“Io incastrerò Harry Styles con l’accusa di omicidio di primo grado e lei, Tomlinson, sarà al primo banco a guardare.”
Louis assottiglia gli occhi, la mascella contratta e il volto impassibile:
“Staremo a vedere.”
—
O quella dove esistono rapporti ben precisi tra un avvocato e il suo cliente. E il fatto che Louis sia finito a letto, per puro errore, con il miliardario Harry Styles, non gli farà perdere il caso-scalpore dell’anno.
È il migliore avvocato di New York e ha una reputazione da mantenere, dannazione, a tutti i costi.