[Harry/Oscar Wilde] [Louis/Lord Alfred Douglas]
La tormentata storia d'amore fra un eccentrico esteta ed un impertinente giovane Lord sullo sfondo della Londra vittoriana del XIX secolo. Racconto ispirato al film Wilde (1997) diretto da Brian Gilbert.

Nei suoi viaggi per trovare il tesoro prezioso di Swan, il Capitano Louis Tomlinson del Pugnale Nero scopre di avere a bordo un intruso - un intruso piuttosto alto e grazioso che recita poesie shakespeariane come se le avesse scritte lui stesso. Un passeggero clandestino che è inoltre, sfortunatamente e segretamente la più grande minaccia di Louis: il Capitano Harry Styles.
***
Questa è una traduzione italiana della fan fiction inglese scritta da @forreveries che gentilmente mi ha dato il permesso di pubblicarla.

Traduzione della fanfiction “You’ve Got My Devotion (Hate You Sometimes)" di lucythegoosey su ao3. Tutti i crediti per questa storia vanno all’autrice lucythegoosey, io l’ho solamente tradotta.
Trama:
Harry faceva parte della più grande boy band del mondo. Era anche una metà della migliore (o peggiore, dipende dai punti di vista) relazione segreta del settore musicale.
Adesso, quasi cinque anni dopo, dopo che i One Direction si sono sciolti e la relazione tra Harry e Louis con loro, un video minaccia di mettere tutto a rischio.
Un irlandese molto determinato, un enorme trovata pubblicitaria e due riluttanti ex sono tutto ciò che serve per far rinascere i One Direction e forse, solamente forse, anche la malandata storia d’amore tra Harry e Louis.
O quella in cui: Harry e Louis sono costretti a fingere di stare insieme dopo l’uscita di un video risalente al periodo in cui stavano insieme.

Louis spalanca gli occhi, le palpebre che palpitano mentre la stanza ruota intorno a lui. Prende diversi sorsi di birra quando ha la conferma che quella non è assolutamente un'allucinazione, che il primissimo ritratto di se stesso che Harry Styles abbia mai dipinto è appeso a quel muro.
Louis lo fissa, con il cuore che gli batte nel petto mentre si rende conto che non c'è solo un suo dipinto, ce ne sono cinque, i ritratti allineati come se fossero una sorta di storyboard che rappresenta l'ascesa e la caduta del suo amore più profondo. Il suo più grande dolore. Un dolore che lo ha segnato così profondamente che si è ritrovato a lasciare il fottuto paese, spezzando tutti i legami con la sua vita a New York, e che ora improvvisamente lo circonda come se non se ne fosse mai andato.
-
Louis ritorna a New York City cinque anni dopo essersi lasciato quella città- e l'amore della sua vita - alle spalle. Non aveva intenzione di rivedere Harry, ma il destino ha un modo divertente di giocare che li riporta insieme. Dopo aver deciso di fare una tregua, entrambi iniziano a chiedersi: sarebbe così brutto se la storia si ripetesse?

Louis/Harry, acenni Harry/Liam, Harry/OC, Liam/Zayn | kind of dystophian!AU
Agent!Louis, Prostitute!Harry. Note: Slow burn!
Louis è un detective della polizia con tanti, troppi segreti e un oscuro passato. Harry è una prostituta che finge di essere felice. I loro destini si intrecceranno inevitabilmente.
Dalla storia:
“Perché dovrei ascoltarti? Perché dovrei fidarmi?” domandò.
Harry, sospirando, ingoiò un groppo di saliva. “N-non lo so” rispose, sincero. “Mi sto facendo la stessa domanda. Perché dovrei dirti ciò che so? Perché dovrei fidarmi di te?” gli chiese. “Non ho risposta nemmeno per queste domande, Louis” disse. “Ma ho deciso di volerlo fare ugualmente. Credo—credo sia la scelta giusta.”
(...)
Louis sbuffò profondamente. “Sento che me ne pentirò” borbottò. “Va bene, ma se solo una parola di ciò che dici non mi convince, ti sbatto subito in galera, anche senza prove o accuse” lo minacciò.
“Beh, dipende da cosa intendi tu per “sbattere”” ridacchiò Harry. “Potrebbe non dispiacermi, sai?”
Louis, incrociando le braccia al petto, lo guardò storto.
Harry arricciò il naso. “Scusa. Deformazione professionale.”
Conteggio totale parole: 390k circa

È mattina e Louis non ha idea di come sia riuscito a tornare a casa tutto intero, ma sicuramente avrà qualcosa a che fare con il riccio sconosciuto in piedi mezzo nudo in cucina. Il problema è che il misterioso straniero, che ha un enorme segreto e un cuore ancora più grande, non sembra avere intenzione di lasciare Louis così presto e sembra non mettersi in quella sua stupida e adorabile testa che Louis è assolutamente, completamente e al 100% impossibile da aiutare. Fuori portata. Perso nella notte.
O
L'AU dove Louis deve essere salvato e Harry vuole salvarlo ma non vuole ammettere che forse anche lui ha bisogno di aiuto.
Questa storia è una traduzione, l'originale appartiene a happilylarreh (AfterJenny) di cui ho il permesso,
qui il link http://archiveofourown.org/works/3568061/chapters/7860854
Le manip della copertina appartengono agli autori/autrici io mi sono solo occupata del collage.
Beta: @SanaRW

DALLA STORIA:
Harry lo fissa, la linea della sua mascella risalta in modo spaventoso. "Volevo il meglio per questo viaggio, così l'ho pianificato attentamente." la sua voce è bassa e per qualche motivo è peggiore di quando stava urlando. "Finora, hai messo le tue dita appiccicose su ogni cosa che ho cercato di fare."
"Dita appiccicose?" Louis ripete, offeso. "Stai dicendo che è colpa mia se ti ha punto un'ape? Se ti fossi trovato da solo non avresti nemmeno raggiunto il Dotty Diner e saresti sbandato fuori strada per via di una reazione allergica, perciò non incolparmi."
"Polk-A-Dot Drive In." sputa Harry prima di uscire dall'auto, sbattendo la portiera con un rimbombo assordante e Louis alza gli occhi al cielo.
*
Una Route 66 AU in cui innamorarsi non era mai stato parte del piano.

"Ma io non appartengo a questo posto," insiste Louis.
"Perché dici così?" Chiede James.
"Queste persone sono tutte tossicodipendenti o alcolizzate", Louis fa spallucce.
Qualcosa scintilla negli occhi di James.
"E tu invece non lo sei?"
---
Louis non si è mai sentito abbastanza. Per il suo patrigno, per il suo migliore amico, per la vita che avrebbe dovuto desiderare. Dopo un incidente che quasi gli costa la vita, i genitori decidono di mandarlo in riabilitazione, dove sarà costretto ad affrontare i suoi demoni. Sulla lunga e difficile strada che dovrà percorrere, Louis affronterà anche le verità che ha evitato per tutto questo tempo. La verità sul suo futuro, sulle sue relazioni e soprattutto sulla sua autostima. Perché prima di poter amare chiunque altro, deve prima imparare ad amare se stesso.
PS: la storia non è mia, ma è una traduzione della storia di crinkle-eyed-boo (KimmieRocks) su ao3. Lei è stata solo molto gentile e carina a darmi il permesso di tradurla.

Essendo il primo giocatore di calcio a fare coming out agli inizi della sua carriera, essere impegnato in una relazione a lungo termine potrebbe tornare utile a Louis Tomlinson.
(Niall è il compagno di squadra preferito di Louis, Liam il suo agente, e Zayn è il fidanzato di Liam, che guarda caso è uno dei migliori amici di Harry Styles).
FakeRelationship!AU || SoccerPlayer!Louis || MusicStudent!Harry

-Louis, ti sto per chiedere un favore- Harry mi aveva detto, seduti al bancone del pub con troppi bicchieri di birra vuoti davanti. -Kristen, la bionda ossigenata, la vedi?-
-Sì, è impossibile non notarla, H. Sta barcollando su dei trampoli verso di noi.-
-Ecco. Sta venendo qua per farmi una scenata perché non l’ho più chiamata. Quindi, per evitare di dare spettacolo, baciami.-
Avevo sbarrato gli occhi, iniziando a ridere per il troppo alcool in circolo. -Sei fuori? Ho un ragazzo e tu sei il mio migliore amico etero, ricordi? Eppure dovrei essere io quello ubriaco tra noi due.-
-Un bacio, solo questo, poi non ti chiederò mai più un favore in vita mia.-

Come parte di un team di professionisti assunto per gestire uno scandalo omosessuale a Buckingham Palace, Louis si aspetta che il Principe Harry sia un sacco di cose – soprattutto un viziato moccioso reale. Non importa che lo stesso Principe Harry in passato fosse il protagonista di numerose fantasie adolescenziali di Louis.
[Harry/Louis] [Liam/Zayn] [Scandal!AU] [141k]

A nove anni la vita di Celeste, una bambina piena di sogni e di speranze per il futuro, cambierà radicalmente.
I suoi genitori inizieranno ad odiarsi, a litigare, fino ad arrivare alla separazione.
Così piccola e fragile, la bambina si rinchiuderà spesso nella sua stanza, con le mani sulle orecchie per non sentire le urla dei suoi genitori.
Desidererà per molti anni una riappacificazione fra i due, ma presto capirà che il suo desiderio è soltanto un'illusione...
All'età di dodici anni, Celeste si troverà ad affrontare il matrimonio di suo padre, Luke, con Anne, madre di due figli, Harry e Gemma.
Invece, all'età di quattordici anni, si ritroverà fra i banchi di una chiesa per il matrimonio della madre, Susan, con Troy, padre di cinque bambini,Louis, Lottie, Félicité, Daisy e Phoboe, due gemelline ancora in fasce.
Incapace di scegliere con chi vivere, starà una settimana con suo padre, Anne e i suoi figli e l'altra con sua madre e la numerosa famiglia di Troy.
Ad accompagnarla nel suo viaggio ci saranno le sue inseparabili amiche, Teddy, Sabrina e Marie, le uniche ad esserle state vicine durante la sua cupa infanzia.

Harry/Louis | Stepbrothers!AU. Hatetolove!AU
Harry e Louis non si sono mai sopportati, essendo troppo diversi tra loro. Il primo, il classico ragazzo con i voti alti, bello, fidanzato con il Quaterback della squadra, perfetto in due parole.
Il secondo un pò più--libertito.
Ma, improvvisamente, si ritroveranno a vivere sotto lo stesso tetto.
Dalla storia.
“Tomlinson” ringhiò poco carinamente.
“Styles” fece un cenno con il capo il ragazzo, seduto sul muretto della scuola, con una sigaretta in mano e un sorriso irritante. “Vedo che ti piace troieggiare in giro.”
“Vedo che ti piace rompermi l’anima anche quando le lezioni sono finite” rispose a sua volta.
“Sì, devo dire che mi piace darti fastidio” arricciò il naso. “Ma, per la cronaca, anche tu mi infastidisci quando respiri, quindi credo che siamo pari.”
Conteggio parole: 156 k, circa, compresa una One-shot finale di 47 k circa.

Quando Louis, un patetico romantico appassionato di libri, incontra Harry per la prima volta in una grigia giornata londinese di ottobre, perde il suo romanzo preferito. Quando Harry glielo restituisce, Louis sembra essere già sulla buona strada per perdersi completamente di lui. Vede in quel ragazzo troppo alto la serenità; vede quell'amore passionale, dolce, che ha visto raccontato solamente sui libri dai più grandi autori, e crede finalmente che l'amore può anche riceverlo, e non soltanto darlo. Ma quando Harry mostra cose di lui che Louis non pensava potessero appartenergli, tutte le sue certezze iniziano a vacillare, fino a che la sua anima va in frantumi, proprio come il suo cuore.

Questa è la trasposizione in chiave Larry del libro Stay with me di S. E. Harmon
Il nuovo cliente di Louis Tomlinson è tutto quello che l’investigatore privato ha sempre cercato in un uomo: fascino, bellezza, intelligenza e successo. C’è solo un piccolissimo particolare: non è esattamente gay. Harry Styles sta infatti cercando un investigatore per controllare la sua fidanzata. La cosa migliore da fare sarebbe ringraziare Harry per essersi rivolto a lui, lasciar allontanare il signor Perfezione (attento che la porta non ti sbatta sul sedere mentre esci, grazie tante) e dimenticare la sua esistenza.
Ovviamente, Louis non è famoso per aver sempre fatto la cosa giusta. Essere un furbo arrogante è più nelle sue corde. Non è bravo nelle relazioni; non lo è mai stato. Allora perché prova questa inspiegabile attrazione per il suo nuovo cliente?
Harry è sempre stato ambizioso, un uomo controllato, con degli obiettivi e dai modi attentamente studiati. Ma per la prima volta nella vita deve ammettere l’impossibile: un altro uomo ha invaso il suo cuore e i suoi pensieri. Nonostante cerchi di negarlo, presto Harry si trova a soccombere alla forte spinta che li attrae l’uno all’altro.