Una lettera da Milano sconvolge la vita di Marinette Dupain-Cheng, paladina di Parigi nei panni di Ladybug e neo Guardiana della Miracle Box; una serie di circostanze, insieme ai suggerimenti dell’inseparabile Tikki e dei suoi genitori, la spingeranno a prendere una decisione che stravolgerà il suo futuro e le sue relazioni.
Intanto, Gabriel Agreste, ossessionato dalla vendetta nel nome di sua moglie Emilie, vola in Tibet, accompagnato dalla sua fedele assistente, nonché amica e complice, Nathalie Sancoeur, con un unico obiettivo: scoprire i segreti dei Miraculous che si celano tra le mura del Tempio dei Guardiani.

Una vendetta non può mai definirsi giustizia, neanche se nasce dal desiderio di onorare la memoria di un amore perduto prematuramente. Un concetto molto comune, vero, antico come antiche sono le leggende che trascinano i personaggi di questa storia in un vortice di segreti, magie, combattimenti, inganni, bugie e travestimenti che lasceranno anche spazio ad intrecci amorosi, ad amicizie divertenti, alleanze sorprendenti sullo sfondo di una sempre magnifica Parigi.

Buffy viene vampirizzata da Spike, dopo il rito di guarigione di Drusilla.
(I primi capitoli hanno partecipato come OS al contest “Saving Buffy” indetto da Nightlady)

Missing moment della puntata “Dead things”, in italiano “la sfera magica”.
Quali sono i pensieri di Buffy durante la scena del balcone?
*ATTENZIONE! POSTATO IL SECONDO CAPITOLO CON LA NUOVA VERSIONE*

Questa storia è ambientata alla fine della puntata 6x9 “Smashed / Il diamante ghiacciato”. E’ un “missing moments” di quello che è successo la prima volta tra Buffy e Spike in quella casa abbandonata.