Ranma accompagna Akane a un ballo in maschera. Per una serie di eventi č costretto a lasciare la festa. L'errore pių grande della sua vita.

"Il filo rosso del destino č una leggenda popolare di origine cinese diffusa in Giappone. Secondo la tradizione ogni persona porta, fin dalla nascita, un invisibile filo rosso legato al mignolo della mano sinistra che lo lega alla propria anima gemella. Il filo ha la caratteristica di essere indistruttibile: le due persone sono destinate, prima o poi, a incontrarsi e a sposarsi."

Ranma che senza pensarci due volte la soccorre.

Una serata diversa...due lanterne che si incontrano...