discordandrhythm
Membro dal: 18/09/12
Nuovo recensore (0 recensioni)

Questo è un account traduttore, gestito dall'utente therentgirl.

Ho ottenuto il permesso di tradurre il materiale contenuto nel tumblr dell'autrice e, consapevole di ciò, non mi prendo alcun merito se non quello di aver scoperto questo talento.. c:

Account: discordandrhythm tumblr


Kurt si risveglia 10 anni nel futuro. Scopre di esser stato recentemente vittima di un incidente ed è sconvolto nello scoprire di essere sposato, tra tutte le persone con cui avrebbe potuto esserlo, con Sebastian Smythe. L'ultimo incontro con il ragazzo che riesca a ricordare risale a quando gli lancia la cassetta, quella in cui il giovane ammette di aver manomesso la granita con cui ha colpito Blaine.
Traduzione a opera di therentgirl
Autore: discordandrhythm | Pubblicata: 05/10/12 | Aggiornata: 12/07/14 | Rating: Rosso
Genere: Angst, Drammatico, Sentimentale | Capitoli: 41 | In corso
Tipo di coppia: Slash | Note: AU, Lemon, Traduzione | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Blaine Anderson, Kurt Hummel, Sebastian Smythe
Categoria: Serie TV > Glee |  Leggi le 182 recensioni

Dal testo:
[...] “Ma voglio baciarti.”
“Beh, non puoi,” rispose con una traccia di esasperazione.
Sebastian non colse le sue parole. Si fece avanti e lo afferrò per le mani, costringendolo a incespicare in avanti, così da farlo stare tra le sue gambe. “Mi piace baciarti. Mi è mancato baciarti.”
Kurt si scostò dalla sua presa. “Sebastian, no.”
Sulla fronte del giovane apparve un solco, ma lasciò ricadere le mani e lo osservò in silenzio. Kurt resse quello sguardo per un secondo, cercando di capire se l’altro avesse intenzione di attaccarlo di nuovo, prima di avvicinarsi ancora una volta e cominciare a sbottonargli la camicia.
“Sei arrabbiato con me?” domandò Sebastian dopo un momento di silenzio.
[...]
Traduzione a cura di therentgirl
Autore: discordandrhythm | Pubblicata: 13/05/13 | Aggiornata: 13/05/13 | Rating: Giallo
Genere: Fluff, Sentimentale | Capitoli: 1 - One shot | Completa
Tipo di coppia: Slash | Note: Traduzione | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Kurt Hummel, Sebastian Smythe
Categoria: Serie TV > Glee |  Leggi le 1 recensioni

Dal testo:
“Non hai pensato molto all’orario, eh?” domandò, incrociando le braccia al petto. “E se Kurt fosse già a letto?”
“So che non lo è,” rispose l’altro con un po’ troppa sicurezza. Non gli piaceva l’impudenza di quel ragazzo.
“Chi è, Burt?” lo chiamò Carole.
“Sebastian,” rispose lui, senza scostare lo sguardo dal volto del giovane. “KURT!” urlò, “Hai visite!”

Traduzione a opera di therentgirl.
Autore: discordandrhythm | Pubblicata: 17/02/13 | Aggiornata: 17/02/13 | Rating: Arancione
Genere: Erotico, Generale, Sentimentale | Capitoli: 1 - One shot | Completa
Tipo di coppia: Slash | Note: Traduzione | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Burt Hummel, Kurt Hummel, Sebastian Smythe
Categoria: Serie TV > Glee |  Leggi le 2 recensioni

past!Klaine / Sebastian-ish
Kurt e Sebastian sono i Tributi scelti per i settantaquattresimi Hunger Games e, a dispetto di quanto si possa credere, diventano alleati.
Traduzione a opera di therentgirl
Autore: discordandrhythm | Pubblicata: 01/12/12 | Aggiornata: 01/12/12 | Rating: Verde
Genere: Angst, Drammatico, Sentimentale | Capitoli: 1 - One shot | Completa
Tipo di coppia: Slash | Note: Cross-over, Traduzione | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Dave Karofsky, Kurt Hummel, Sebastian Smythe
Categoria: Serie TV > Glee |  Leggi le 6 recensioni

ghost!Kurt/human!Sebastian, ma non è semplice come sembra.
[...] “Beh, è una sfortuna. Molte persone scappano via urlando, il che significa di solito che posso avere indietro la mia camera.”
Sebastian disse, “Non vado da nessuna parte,” e Kurt sorrise, inarcando un sopracciglio. “Davvero non sei infastidito dalla mia presenza?”
La verità era che sì, Sebastian era abbastanza infastidito. Il sudore freddo si raccoglieva sulla sua fronte e il cuore stava ancora tambureggiando nel petto, le mani tremavano lungo i fianchi, ma riuscì a scrollare via la paura e mentire. “Affatto.”
Il sorriso di Kurt si fece più grande, mutando da curioso a sincero. “È un inizio.”
[...]
Traduzione a opera di therentgirl
Autore: discordandrhythm | Pubblicata: 25/11/12 | Aggiornata: 25/11/12 | Rating: Rosso
Genere: Angst, Sentimentale, Sovrannaturale | Capitoli: 1 - One shot | Completa
Tipo di coppia: Slash | Note: AU, Traduzione | Avvertimenti: Nessuno
Personaggi: Kurt Hummel, Sebastian Smythe
Categoria: Serie TV > Glee |  Leggi le 12 recensioni