Emma Swan lavora duramente tutte le notti come barista, cercando di crescere suo figlio Henry e risparmiare abbastanza da poter avere finalmente un giorno un bar tutto suo. Regina Mills è una fotografa appartenente alla upper class di New York che normalmente non dedica più che uno sguardo alle persone che non appartengono al suo stesso ceto sociale. Quando le loro strade si incrociano, le loro vite iniziano ad adattarsi l’una all’altra. Ma quanto sono disposte a cambiare?
Storia di hunnyfresh da me tradotta.

"La Salvatrice nel mio regno."
Emma trasalì. Un’altra coscienza si accostò alla sua. Ma non era come accostarsi alla mente di Lily, non era come guardare attraverso i suoi occhi. Quella coscienza era incredibilmente vasta. Era prepotente. Ed era potente. Sbirciò e frugò nella sua testa senza troppi riguardi.
"Chi sei? Cosa vuoi?", domandò Emma.
"Sono il padrone di casa, Emma." Di nuovo la risata. Una risata maschile, divertita e sprezzante. "Adesso sei nel mio regno. È un piacere. Ci incontreremo presto. Spero che il posto ti piaccia."
[Seguito della fanfiction The Lost Hero | Swan Queen, Swan Star + altri pairing]

Regina sentì le proprie budella contorcersi nel suo ventre e, solo per un momento, pensò che forse avrebbe avuto il bisogno anche lei di accovacciarsi in ginocchio davanti al wc.
"Sei incinta?" Sussurrò con un tono di voce cupo.
Per tutta risposta Emma si voltò e riprese di nuovo a vomitare nel water.

[Post IV stagione - Dark Swan]
Che cosa aveva intenzione di spiegare a suo figlio?
Al figlio di Emma.
Che sua mamma si era sacrificata per salvare Regina? Che aveva deciso di diventare il Signore Oscuro? Che ora non voleva saperne di aprire quei suoi occhi, i suoi luminosi occhi verdi?
Chissà se Regina avrebbe mai più rivisto la luce, negli occhi di Emma.
«Mamma?» urlò Henry, non appena notò la ragazza a terra, «Mamma!»
Una lacrima scivolò lungo la guancia di Regina.
La voce di suo figlio era il suo urlo di dolore.
Dio, avrebbe riportato indietro Emma. A costo di qualsiasi prezzo. La sua vita, la sua anima, la sua felicità, qualsiasi cosa, pur di riavere Emma con tanto di fastidiosa giacca rossa e quella sua infantile dieta basata su formaggio grigliato e ciambelle.

Emma passò in scivolata davanti al portone della Sala Grande, e per poco non cadde nel tentativo di ritornare indietro.
Accovacciati sotto i quattro tavoli, mezzo centinaio di studenti le rivolsero uno sguardo terrorizzato.
Emma lanciò un’occhiata al corridoio deserto, prima di decidersi ad entrare. Dopotutto, era lì per quello.
Entrò, per assicurarsi che fossero tutti sani e salvi, ma non appena ebbe messo piede nel salone, la punta di una bacchetta le si conficcò nell’incavo del collo.
Pairing principale: Swanqueen
Crossover: OUAT/Harry Potter
Capitoli: 40

Storybrooke non è mai stata tranquilla e pacifica come in quei mesi e la signorina Swan, sceriffo di quell’amena cittadina, si annoia terribilmente, notte e giorno. La sua unica, vera, gratificante distrazione è, naturalmente, Regina Mills. Già, perché Emma non può fare a meno di torturare il sindaco con programmatici ritardi nella consegna dei documenti della stazione di polizia e assurde richieste, come quella di una sedia superergonomica, cinque rotelle, seduta reclinabile, poggiatesta e poggiapiedi estraibile, acquistabile in ben sette colori differenti.
Ma è solo quando la signorina Swan invia erroneamente un messaggio a Regina, un messaggio vietato ai minori e niente di meno, che le cose iniziano a farsi davvero interessanti.
[In breve: SwanQueen ft. sexting]

[SwanQueen / Sesta Stagione / One Shot]
Dal testo: Piove da tanto tempo, come aghi minuscoli ad entrare nella pelle ed Emma ha il suo solito giubbotto di pelle rosso troppo sottile e Regina vorrebbe solo afferrarne i bordi e stringerlo per proteggerla, per salvarla, ma non può. Lei, non può.

Immediatamente successiva alla 06x05, “Street rats”, senza alcuna pretesa in particolare, solo un piccolo momento in più, la traduzione in parole degli sguardi di Emma per Regina e di Regina per Emma.
"Non lo so. Non so da dove iniziare. [...] Non voglio che tu muoia. Non voglio morire. Non voglio che una delle due muoia, non voglio che Henry perda una di noi".

Questa storia è scritta per il contest: It’s too cliché – Seconda edizione — di rhys89 (pacchetto Kid!Fiction)
Per un incantesimo, Emma torna ad avere otto anni, perdendo tutti i suoi ricordi della sua vita di adulta. Sarà Regina a prendersi cura di lei – fino a quando Emma non tornerà normale riacquistando tutti i suoi ricordi.
Dal testo:
“Se deve proprio disturbare tutti fissandoli le facilito il compito, sono io il sindaco Mills”.
Chi aveva parlato era una donna seduta da sola nel miglior tavolo, elegante ed estremamente attraente con i suoi tratti latini e capelli scuri. Il tono di voce però era decisamente sprezzante, cosa che infastidì molto la detective.
“Magari le va di dividere? Le offro una birra e facciamo la torta a metà, è l’unica che mi piace”.
Se le avesse chiesto di spartire il denaro nel suo portafogli, l’amante, o magari dividere le acque del Mar Rosso, la donna l’avrebbe considerata meno folle di come era evidente che stesse facendo.
“Con lei? In cambio di una birra? Perché non una pinta di gin, un barile di aringhe salate e un po’ di bumba, compañeros?"
Have fun!
vostra,
Setsuna

Raccolta nata per la "10 passi della tua OTP" Challenge indetta sul forum di EFP, raccoglie dieci momenti della storia di Emma e Regina.
1. Primo incontro | Equilibrio
2. Incrociare gli sguardi | Miniera
3. Primo appuntamento | Mercoledì
4. Primo bacio | Agnizione
5. Tenersi per mano | Restare
6. Farsi le coccole | Estatico
7. Fare l'amore | Gambe
8. Conoscere gli amici | Incontrarsi
9. Cena in famiglia | Nascondere
10. Proposta di matrimonio | Amore

[Established Relationship - Swan Queen]
Cosa è una “established relationship”? Fondamentalmente una fanfiction dove si da per scontato (nonostante il canon) che una ship sia finalmente felice e contenta. Non aspettatevi quindi una lunga raccolta su come Emma Swan si innamorò della Regina Cattiva e di come Regina Mills capì di poter essere salvata da una sola persona, perché lo sappiamo tutti che le cose stanno così, qualsiasi siano le intenzione degli autori ;D
In questa serie troverete momenti fluff (nei limiti imposti dal carattere di Regina, naturalmente, lo sappiamo tutti che caratterino adorabile si ritrova) e magari qualche momento angst (perché nessuna delle due, a ben pensarci, è sempre dolce e tenera), ma soprattutto slice of life, quei momenti di vita quotidiana dove non affronteranno maledizioni, mondi sconosciuti e minacce di morte di vario genere, ma saranno alle prese con le prime cotte di Henry, suoceri invadenti e la novità di avere una persona innamorata al proprio fianco.
Buona lettura, Trixie.

Tutti vogliono salvare Emma.
Tutti vogliono trovare un modo per liberarla dall'oscurità prima che la divori.
Ben presto, però, Regina - e gli altri - si rende conto che per raggiungerla e aiutarla avrà bisogno di aiuto. E non di un aiuto qualsiasi.
Lily è sempre stata legata ad Emma, fin dal principio. Ha sempre dovuto lottare contro il potenziale oscuro che gli Azzurri e l'Apprendista hanno trasferito in lei. Cosa accadrà quando la sua oscurità incontrerà quella della nuova Emma? Dove la condurrà il filo rosso che la unisce al nuovo Signore Oscuro?
Regina diventerà davvero la Salvatrice?
[Spoiler! per chi non segue la messa in onda americana | Pairing: principalmente Swan Queen e Swan Star]

Henry ha 8 anni e non parla più da diciotto mesi. Sua madre, Regina, è convinta che quella sia la giusta condanna per non essere riuscita a proteggerlo dal dolore per la perdita del padre. Un giorno, le loro vite incrociano quelle di Emma che, cauta e silenziosa, riuscirà a conquistare la fiducia del piccolo Henry.
E forse, anche quella di sua madre.
Basterà questo a farlo parlare di nuovo? Henry odia davvero sua madre come essa afferma?
Anche stavolta ho dovuto alternare il punto di vista dell'una e dell'altra, è una cosa che non riesco a evitare per riuscire a spiegare al meglio le decisioni prese da entrambe e come queste influenzino positivamente la crescita del rapporto dei tre protagonisti.
La storia è puramente frutto della mia fantasia, nonostante si tocchino argomenti che troppo spesso le donne sono costrette ad affrontare da sole e in silenzio.

Regina, Maleficent, Ursula e Crudelia sono delle studentesse. Una sera come le altre, le ragazze avevano programmato di vedere un film horror al cinema, cosa che non andava molto a genio a Regina che, essendo terrorizzata da essi, avrebbe dato di tutto per non andare.
Ma, a volte, pure in situazioni che non ci piacciono, riusciamo a trovare qualcosa di positivo.

Questa storia è una traduzione della fanfiction https://www.fanfiction.net/s/11000191/1/Falling-In-My-Lemonade .
Regina è la direttrice di un campo estivo per ragazzi, mentre Emma sarà la nuova istruttrice per quell'estate. Cosa mai succederà?
AU. SwanQueen.