[Traduzione][Frerard]traduzione di OhCheshireCat
Gerard Way vede il mondo in modo differente. Solo e segregato in un istituto psichiatrico, afferma di essere braccato, e che la sua mente contenga la chiave dell'esistenza. Davvero Gerard è in possesso di un segreto così potente? O è solo pazzo, come tutti gli altri all'interno dell'ospedale?
Pensavo di potermi nascondere da loro. Pensavo che si sarebbero dimenticati di me. Mi stanno cercando, proveranno a farmi parlare. Ma non posso far loro sapere -perchè sono l'unico che capisce quanto questo potrebbe essere devastante?

STORIA IN REVISIONE: AL MOMENTO SONO STATI REVISIONATI I PRIMI 5 CAPITOLI
-Sì?- rispose la ragazza.
-Promettimi una cosa...- disse con lo sguardo rivolto verso il cielo celeste.
-Dimmi...- lo esortò lei.
-Non lasciarmi.- disse con una voce magnetica che fece rabbrividire la ragazza. - Non andare via perchè se resti potrei aspettare qui anche per tutta la notte- fece.
La ragazza non colse il vero significato di quelle parole, ma quest'ultime continuavano a rimbombarle nella testa.
“Perchè se resti potrei aspettare qui anche per tutta la notte”.
Anche quella era una frase perfetta per una canzone.

“cosa?...” Il tuo viso è grave, mentre mi metti al corrente della tua condizione… “mi dispiace Frankie… me lo hanno detto un paio di settimane fa, ma non sapevo come dirtelo…” Crollo, in ginocchio, sotto il peso di questa verità che mi fa male, un male inconcepibile. “No… non… non è possibile…” balbetto mentre ti chini su di me “non può essere vero… non deve essere vero…” Mi costringi a guardarti, mentre frigno come un moccioso, e mi baci teneramente le labbra. “q-quanto… quanto hai ancora da…” non riesco nemmeno a chiedertelo, tanto mi sento distrutto. Come posso vivere senza di te. “quattro mesi, al massimo sei, se faccio un po’ di chemio forse riesco ad arrivare a un annetto…” “oh mio dio…” appoggio la fronte per terra mentre i fremiti mi impediscono addirittura di respirare***************“vattene… Frank, vattene via…” Rimango basito mentre tu indichi la porta. “ma che dici… Gee…” “non devi soffrire, quando morirò… devi andartene adesso finche sei in tempo…”**** eccomi tornata con una FRERARD dannatamente triste...