Le aspettative di Anna, diciassettenne italiana per sei mesi in viaggio di studio presso una host family di Sheffield, vengono deluse quando non trova nell'Inghilterra il paradiso che si aspettava, ritrovandosi praticamente sola.
Un incontro invidiato da tutte le altre ragazze sarà l'unico incentivo a restare.

Questa storia è la continuazione di Crying Lightning, quindi, se non l'avete fatto, vi consiglio di leggere prima quella per capire meglio i personaggi di questa storia.
Dal primo capitolo: "Ogni tanto beveva un sorso del suo tè verde e la mattinata sembrava procedere tranquillamente, almeno fin quando non sentì quel nome.
Si guardò attorno sperando di riconoscere qualcosa, di vedere un particolare noto, ma poi sorrise, pensando a quanto risultasse patetico. Non poteva essere lei."

Era assolutamente lucido, nonostante il principio di sbornia e il dolore acuto dell'astinenza; pericolosamente lucido, incapace di non tempestarsi di domande, di ingiurie contro se stesso e il luogo dove si trovava, contro la sua condizione sociale, la sua musica, la sua ragazza (a proposito: dove diamine si era cacciata?), l'intervista rilasciata quella mattina, le sbornie tristi, quella maledetta barista che non smetteva di guardarlo di sottecchi, ricordandogli gli sguardi di altre mille ragazze passate, finite in altrettante canzoni da lui stesso composte.

“Secondo me dovresti affrontare la cosa da un punto di vista diverso… che ne dici di una donna matura che ricorda la sua gioventù, passata tra alcool e storie d’amore?”
Alex alzò gli occhi dal foglio e la fissò intensamente.
“Cos’è che fa rima con adolescent?”