Grandissimo Merry, questo capitolo è stupendo! Bellissmo lo scambio di battute alla fine con Gandalf. " Solo un hobbit?! " Gandalf lì è veramente speciale! Un altro mito: Barbalbero. "Burarum! " Che bello, ogni capitolo rende la ff sempre più bella! Complimenti alla nostra Beneazgul! Caillie

Ammazzo proprio bello!!!!! Grande traduttrice!!!!! Kiss Lady

Oh! Povero Aragorn, e povero Boromir! Ti prego, dimmi che presto le loro sofferenze finiranno, non posso sopportare un altro capitolo così angosciante… Si salveranno entrambi, vero? Questa storia è davvero troppo coinvolgente… Complimenti, come al solito, per la traduzione!!

Ma questa scrittrice...!? Ma questa traduttrice!? Un capitolo incredibile, da cardiopalma, non ti so descrivere di un quarto d'ora fa, quando ho scoperto l'aggiornamento tra le Ultime storie! E non riesco a descriverti quanto mi sia piaciuto questo capitolo, con tutta la melliflua opera di Saruman, con tutta la fede di Boromir, tutta la disperazione di Aragorn! Sensazionale, è la più bella ff che abbia letto fino ad ora, ora posso dirlo! Un abbraccio alla traduttrice, che non smetterò mai di ringraziare! Caillie

Oh! Che splendido capitolo, l’ho letto tutto d’un fiato! Mi piace molto il modo in cui sono descritti Gandalf e Saruman, per non parlare della foresta di Fangorn e delle prigioni di Isengard. Ma soprattutto mi ha colpito la profonda amicizia fra Aragorn e Boromir, la lealtà e la dedizione del Capitano di Gondor per il suo Re… Questo racconto conserva la magia e l’incanto delle parole di Tolkien, e devo ancora una volta complimentarmi con la traduttrice per aver reso tutto questo in modo magistrale, rimanendo senza dubbio fedele a ciò che l’autrice ha scritto… Complimenti e aggiorna presto, non vedo l’ora di sapere come va avanti la storia! (confesso che sono un po’ in ansia per il caro Boromir…)

F A V O L O S O!!!! Non ci credo, questa ff è davvero troppo bella ed emozionante, non smetterò mai di ringraziarti per averla portata in questo sito, e soprattutto traducendola così bene, così in linea con lo stile del professore! Che bello, Aragorn è stato un mito! Questi chap ha un potere evocativo formidabile, sul serio! sembrava di essere nella cella con Artagorn e Saruman, o nel bosco di Fangorn, a vedere l'arrivo di Gandalf! Complimenti, ancora una Terra di Mezzo di complimenti! Caillie

Io l'ho già trovata da qualche altra parte ed è davvero stupenda!! Traduci presto, io sono rimasta al capitolo 8!!

Che dire... La storia è davvero coinvolgente, e i personaggi sono resi davvero bene, per non parlare dell'ambientazione e delle battaglie (pare quasi di essere lì in mezzo al sibilo delle frecce...) E la traduttrice rende tutto questo con un linguaggio appropriato, ricco di sfumature proprio come nel libro del maestro Tolkien... Brava davvero, e spero che continuerai ad aggiornare di frequente!!

Mi chiedo se questa ff prevede che la situazione possa poi migliorare. Cavoli, è stranissima la sensazione di avere i personaggi così "cari" e patire per loro, non conoscendo la trama...Boromir, se possibile, mi sarà dopo questa ff ancora più simpatico! Complimentissimi alla traduttrice, come sempre al massimo! Caillie

No era solo per curiosità, hai ragione se poi ti trovi uno scritto infiniti ti passa la voglia di leggere ihih^_^. Comunque bellissimo come la solito aggiorna presto!!! Kiss LadyBlack

Per Caillean: Grazie dei complimenti, significano molto per chi scrive! anche se nel mio caso si tratta di una traduzione è comunque molto importante per me sapere che vi piace! Per Lothiriel: Porgerò i complimenti a Claire, ne sarà felicissima! per quanto riguarda me...beh sono una studentessa di lingue e faccio anche la traduttrice di lavoro (anche se per ora non traduco romanzi...ma un giorno, chissà!). Per Lady Black: questa storia l'ho in realtà già completata, però la pubblico un po' alla volta per due motivi: uno perchè è molto lunga e postandola tutta insieme ho paura che scoraggerei qualcuno; due perchè nel frattempo la rileggo e correggo un po' di imperfezioni che col tempo mi sono accorta di avere fatto! ;) comunque, compatibilmente con gli impegni, conto di mettere circa un capitolo alla settimana... Per Gilraen: so che tu sei una fan di vecchia data! grazie per avere recensito anche qui!

Mi piace molto molto...ihih...tanto per curiosità, ogni quanto aggiornerai?? Sai, sono mucho impaziente!! Kiss Lady

Sono davvero affascinata da questa storia, non vedo l'ora che tu vada avanti con la traduzione... Se sei in contatto con l'autrice falle i miei complimenti, questa è la fic più bella che io abbia mai letto! Splendido anche lo stile, che secondo me hai reso perfettamente con la tua traduzione (ma dove hai imparato a tradurre così bene?!?) Il signor J.R.R. Tolkien sarebbe orgoglioso sia dell'autrice sia della traduttrice...

MERAVIGLIOSO CAPITOLO, è un crescendo questa ff. Stupenda, nei diagloghi, nella caratterizzazione dei personaggi, nelle ambientazioni, nell'azione. Voglio il prossimo chap!!! Caillie

Adoro questa Fic!! Non commento in merito agli avvenimenti perché io l'ho già letta tutta e temo di spoilerare... cmq rinnovo i miei complimenti ad Adûnaphel per la traduzione: Claire è brava a scrivere, ma anche tu fai benissimo la tua parte! :) Baci, Gil