Durante le vacanze di Natale, la giovane Kagome è determinata a tirar fuori il coraggio e dichiararsi finalmente al ragazzo che le piace.
Quando viene invitata a trascorrere le feste in montagna proprio dal giovane di cui si è invagita, la strada della sua coraggiosa missione sembra essere tutta in discesa.
Si sa però che non tutto va come vorremmo o come avremmo immaginato...
Tuttavia non tutto il male viene per nuocere.
E se a sogni e delusioni uniamo anche un affascinante maestro di sci che, tra un punzecchiamento e l'altro, farà battere il cuore alla nostra Kagome... forse il nuovo anno inizierà portando con sè gradite sorprese.

C'è una melodia che suona scandendo i battiti del cuore. E' una melodia fatta di dolci ricordi, di tristi realtà, di amare accettazioni.
E' una melodia che suona quando si prova amore puro e incondizionato.
Che sia per la persona amata o per il frutto dell'amore per quella persona.
Usagi la sente suonare ogni giorno dentro di sè. Da ormai cinque anni.
Dal cap. 3:
- "Il tuo cuore batte forte, Usako."
"Sembra una melodia, Mamo-chan. Ascoltala insieme a me, stanotte."