Ivan si volta e sorride. – Alle volte sogno la mia famiglia- dice pizzicando le corde del violino – sogno le mie sorelle, sai. Sogno la mia casa. Sogno di poter mangiare assieme a loro i dolci che ci piacciono tanto. Sogno il loro calore.
Ivan guarda il cielo e tira fuori della tasca il biscotto, rigirandoselo tra le dita – Però è un sogno. E quando mi sveglio devo buttare giù il boccone amaro- da un colpetto alla bottiglia vuota che dondola pericolosamente – e questo mi da calore.
Feliciano poggia il capo sulle ginocchia e lo guarda – Ma il calore è illusorio.
- Esatto. È una fiamma di un momento e poi torna subito il freddo. Ma ormai non me ne accorgo più.
[Una sorta di spin-off natalizia di "Una valigia di cartone" in largo anticipo]

- Largo, mie belle ochette, il vostro barista deve consegnare il carburante per questi bei fanciulli ~♥- chioccia la vocina allegra di Feliciano, mentre la sua figura snella si fa largo fra le giovincelle in abito da sera.
Ludwig si ferma incantato a osservarlo (per la cento milionesima volta, probabilmente), mentre sorridendo si avvicina a loro, fasciato da un gilet nero e con le lunghe gambe coperte dai pantaloni neri. – Herr Vargas!- esclama suo fratello, dipingendosi un sorriso a trentadue denti sul viso (Ludwig sa bene che il suo caro fratello non nasconderà mai un certo debole per l’italiano. Sebbene la cosa lo faccia rosicare un po’.) – Buonasera!Venite, venite, sedetevi con noi!- Feliciano sorride, poggiando i due bicchieri e la bottiglia di acquavite sul tavolo – Sono spiacente, Herr Hauptsturmführer Beilschmidt, ma il dovere mi chiama, mi reclama e mi ama.-

Dritto-rovescio, dritto-rovescio.
Teneva il gomitolo sulle gambe, la lana gialla che spicca sull’abito bianco. Tra le mani teneva i ferri lucenti.
Canticchiava a labbra strette una canzone della sua infanzia mentre si dondolava lentamente, le lunghe trecce scure che scivolavano lungo la schiena.
Dritto-rovescio, dritto-rovescio, cresce il vestitino.
[Ed ecco a voi la Maria’s side di “Rosalia morì con discrezione”]

Rosalia fissava i rami degli alberi sopra di sé, attorniata dall’odore di terra e ginestra. Lei amava l’odore delle ginestre, quindi ne fu felice, tanto da sorridere.
Il suo bell’abito rosso era macchiato, così come lo scialle verde. Dell’abito non le dispiaceva ma vedere il suo adorato scialle macchiato così le faceva male.
Fem!SudItalia (Rosalia Vargas), [menzionata] Fem!NordItalia (Maria Vargas)

01. [Trincea][Un Nibbio] [Prussia;N.Italia]
02. [Calore][Una Gabbia][Oc!Siberia;Oc!Alaska]
03. [Riflesso][Per un milione d'anni -amata- maledetta][Oc!Terni;Oc!Perugia]
04. [Cravatta][Mrs. Bitch][Genderbender!Francia;Genderbender!Spagna]
05. [Mura][Secchi di sassi][Lituania;Polonia;Russia;Oc!Siberia]
Sai quante lingue parlano queste mura?- domandò. Lituania scosse la testa e Siberia lo guardò – Ne parlano più di cinquanta.
- Davvero?
- Già.- Siberia si voltò, dandogli la schiena – Riescono ad urlare anche in lituano, a quanto pare.
Lituania abbassò il capo, osservandosi le scarpe. – Non smetteranno di gridare in lituano finché non smetteranno di farlo anche in polacco.
- Allora grideranno per molto tempo.-

[Germania/N. Italia]
“Nei tuoi pensieri.” Bisbiglia, dolce che lui potrebbe morirne. “Lasciami entrare.”

[Germania/N. Italia]
Feliciano non ricorda esattamente come ci sia finito, nello sgabuzzino.
Però di quelle setole piuttosto sfatte e di quell’asta di legno assai consunta si ricorda molto bene.

[Germania/N. Italia]
E lui è stanco. Stanco dell’assordante minuetto delle mitragliatrici, stanco della danza improvvisata dei soldati che, come in un gioco infantile, finiscono tutti giù per terra.