"Noi, quali le foglie che la stagione di primavera dai molti fiori genera non appena crescono ai raggi del sole, ad esse simili godiamo per il tempo di un cubito dei fiori di giovinezza, dagli dei non sapendo né il bene né il male; ma già ci stanno vicino le nere Parche, reggendo l’una il termine dell’odiosa vecchiaia, l’altra quello della morte: il frutto della giovinezza dura un attimo, quanto sulla terra si diffonde il sole. Ma quando il termine di questa stagione sarà passato oltre, allora l’esser morto è meglio della vita."

Finalmente è il 15 di giugno.
Gli strateghi si fanno in quattro per creare qualcosa di unico.
Gli abitanti di Capitol City sono in fibrillazione.
Nei distretti le Mietiture stanno iniziando, ma con qualche ora di ritardo.
Il presidente non si scompone, ma sotto la corazza ha mille preoccupazioni.
Il suo cameriere personale da voce ai suoi pensieri, ricordando l'importanza di punire gli abitanti dei distretti.
E anche quest'anno i distretti riceveranno la loro punizione...
Che i trentasettesimi Hunger Games abbiano inizio!
*
Dalla storia:
«Temevo che fosse in atto l'ennesimo tentativo di ribellione. E non vogliamo che anche gli Hunger Games di quest'anno debbano essere truccati a causa di persone fastidiose da domare, giusto?»
«Certo che no, signore. Quest'anno sarà tutto regolare, niente problemi... per ora.»
«Per ora Feldman? Cosa vuoi dire?»
«Che quegli sciocchi abitanti dei distretti si credono troppo furbi per i miei gusti. Secondo me sono tutti colpevoli, chi prima, chi poi.»