[VOY]"Nero, per il capitano Janeway non esiste altro modo di bere il caffè. Non macchiato, non zuccherato, né tanto meno con aggiunte stravaganti quali panna, cioccolata o cannella."

[VOY] "Kathryn scosse la testa: per quanto fosse un ottimo ufficiale esecutivo, intelligente, divertente, carismatico, incredibilmente sexy nella sua divisa, Chakotay aveva un orrendo gusto nel vestire."

[Voy] Chakotay non riesce a dormire, ma conosce un vecchio metodo per rilassarsi che funziona da sempre!

[VOY]Sperduti su New Earth Kathryn Janeway e Chakotay si sentono come Adamo ed Eva.

[VOY] Kathryn Janeway e Chakotay hanno una piccola chiacchieratina serale...

[VOY] L'Ammiraglio Janeway ah avuto davvero una giornata stressante: "aveva dovuto combattere con rapporti tecnici, relazioni da consegnare all’ultimo momento, ritardi negli approvvigionamenti, un contrammiraglio irragionevole, due tenenti irrequieti che non facevano altro che implorarla di dare loro udienza per un progetto che aveva già bocciato, alcuni suscettibili dignitari klingon e mille altri piccoli, seccanti contrattempi."

[VOY] La Voyager è tornata sulla Terra e per Kathryn Janeway è finalmente arrivato il giorno che attendeva da tanti...

[VOY] Chakotay ha ricevuto un regalo da un'ambasciatrice aliena e sa esattamente come lo userà.

"Linda guardò stanca il grande orologio appeso al muro del laboratorio: le sette meno un quarto e sospirò infelice. Si massaggiò la nuca dolorante ed osservò al di là del vetro l’oggetto dei suoi studi. Invece di eseguire l’esercizio che le era stato assegnato si era distratta di nuovo e Linda imprecò dentro di sé, poi la incitò a bassa voce certa che non potesse sentirla nella sua stanza: - Coraggio, Matilda: un piccolo sforzo e ce ne possiamo andare tutti a casa!"

[VOY] Il Capitano Janeway ha deciso di imparare lo stile di combattimento dei Maquis e forse Chakotay può darle una mano.

[voy] Mancano solo trenta ore prima che la Voyager torni a riprendere Chakotay e il Capitano Janeway da New Earth.
partecipa al contest Summer of Love!

[Voy] Kathryn ripensa all'avventura vissuta nel Continuum e questo scatena in lei alcune amare considerazioni.

[VOY] Un invito a cena tra amici può non essere così innocuo come sembra...

[Voyager] "Diario del Capitano Data astrale 50117.5 Dopo essere sopravvissuti all’attacco Kazon, aver allontanato i due ferengi dal pianeta takariano ed essere riusciti a riportare Paris e Kim sani e salvi dalla loro prigione akritiriana, stiamo attraversando una zona relativamente tranquilla del Quadrante Delta. Eppure Neelix mi ha riferito un peggioramento generale del morale dell’equipaggio chiedendomi il permesso di organizzare un grande evento. Gli ho dato carta bianca e sono curiosa di scoprire che cosa ha organizzato…"

[Voy] Ancora una volta la Voyager si trova coinvolta negli intrighi del Quadrante Delta. Ma il Capitano Janeway dovrà preoccuparsi anche della sua relazione con Chakotay. Scegliere diventa sempre più difficile.