Recensioni per
WRITTEN IN THE STARS - traduzione di beate
di Lissa Bryan
Ciao! Ho finito ieri la tua storia (con 2/3 giorni l'ho finita :D) ed devo dire W.O.W. una storia così diversa da tante altre, quasi inventata dal nulla visto che della saga usi nomi e personaggi ma tt il resto è stupendo, veramente, ho trovato in Edward un ragazzo bellissimo (anche se con tutte le descrizioni faccio ancora fatica ad immaginarmelo ;)) e beh ho adorato i bambini, trpp dolci e carini *.* mi è piaciuta veramente trpp questa storia :D sn contenta di averla letta! |
WOW |
Emmett prende tutto alla lettera e Rosalie paga...con l'arrivo della cicogna. E'una coppia molto divertente, lo ammetto e mi mancherà. Questa storia è stata davvero molto bella ed originale e sono contenta che tu ce l'abbia fatta conoscere. Complimenti ancora per la qualità della traduzione. |
Questa è una delle storie piú belle che abbia mai letto. E ti faccio davvero i complimenti per la traduzione, ormai leggo solo in inglese perché le versioni italiane fanno quasi tutte pena. Invece questa storia, che avevo adorato già in lingua originale, hai saputo renderla in modo eccellente, senza perdere in profondità e magia. Brava davvero, se fai traduzioni per lavoro, mi manderesti i tuoi recapiti in PM? Potrebbero servirmi! |
È vero la vita non è mai perfetta.....forse è anche per questo che è così "piacevole" viverla e godere dei momenti belli e sereni, anche se semplici, il cui ricordo ci può "tirare su" nei periodi ( speriamo sempre che siano pochi) più bui. |
Noooooo è finitaaaaaaa ti assicuro che tra poco piango..... è una storia stupenda piena di sentimento. ... ogni volta stavo con il fiato sospeso aspettando il capitolo successivo... ora cosa leggerò? Facci sapere presto se pubblichi qualcosa un bacione |
Ciao allora è davvero la fine, beh è stato un bel "e vissero Pre sempre felici e contenti" :D |
che bello! dopo tanto dolore buone notizie anche se qualcuno deve penare....povero emmett.. |
Posso piangere dalla commozione? Sono ridicola se lo faccio? Dico cosi perché sto tirando su con il naso e asciugo i lucciconi agli occhi mentre scrivo! Percepisco che la storia è prossima al lieto fine, non posso che essere ripetitiva e ringraziarti di tutto |
finalmente si sono riuniti tutti!! |
Non c'è tanto da dire per questo capitolo, non perché sia noioso, tutt'altro è solo che mi viene in mente una sola parola: speranza! |
Purtroppo non c'era altro modo di finire la guerra se non la morte di James....erano troppo i sentimenti negativi che provava verso Edward: gelosia, rancore, invidia che, a poco a poco, si erano trasformati in odio così profondo da poter essere soddisfatti solo se tutto ciò in cui credeva Edward e tutto ciò e, soprattutto, chi lui amava fosse stato distrutto ridotto in polvere. |
quindi tutto si ridurrebbe alla gelosia che james provava nei confronti di edward? è pazzo? |
La fine di James ha chiuso il capitolo della guerra civile. Privo della compagna aveva ormai perso ogni possibilità di mantenersi lucido. Era una mina impazzita e, alla fine, ucciderlo è stato l'unico modo per porre fine alla sua sofferenza. Non si è mai sentito amato e questo fatto ha reso tutto difficile. Non ha mai saputo quanto Carlisle e Esme gli volessero bene ma è anche vero che aveva chiuso il suo cuore. |
Ciao mi sono emozionata tanto, Bella è un personaggio con un cuore pieno di amore per tutti, mi è piaciuto molto questo capitolo, come del resto tutta la storia, aspetto il prossimo aggiornamento un saluto e un abbraccio |