Ho pensato di tradurre per voi una delle fan fiction sulla saga di cinquanta sfumature scritta dalla mitica Emine Fougner secondo il punto di vista del nostro amato Mr Grey. Lo staff di cinquanta sfumature italy ha tradotto solo i primi due capitoli del terzo libro che ha inizio subito dopo il fidanzamento di Christian e Anastasia. Ho pensato che vi avrebbe fatto piacere leggere questa meravigliosa creatura. Potete trovarlo in lingua originale http://eminethe1st.blogspot.it/. E' la prima volta che traduco quindi siate clementi.
Inizierò direttamente dal terzo libro subito dopo la proposta di Christian ad Ana al suo compleanno. Spero vi piaccia.

Serena, studentessa brillante in biologia, prossima alla laurea, un giorno riceve una lettera:
“Egregia signorina Serena Hall, abbiamo l'immenso piacere di comunicarLe che Lei è stata selezionata dalla nostra Commissione di valenti scienziati, per venire a svolgere il suo dottorato di Ricerca presso la Nostra Fondazione.
Sarà ovviamente spesata per ogni Sua necessità, le verrà fornito un alloggio di prim'ordine all'interno della nostra Fondazione e avrà inoltre l'incommensurabile privilegio di nutrire personalmente Sua Altezza Serenissima il Principe Alamir VI, in quanto il suo sangue appartiene ad un rarissimo gruppo, che conferisce un potere curativo per la malattia del quale purtroppo soffre il nostro amatissimo Principe.
Certi di averle comunicato ottime notizie, la sollecitiamo a preparare i suoi effetti personali entro una settimana dalla ricezione della nostra comunicazione. Venerdì diciassette ottobre , alle ore diciotto p.m., un nostro incaricato verrà a prenderla personalmente per condurla a destinazione.
Porgendole i nostri più sinceri e distinti saluti, le rinnoviamo le nostre congratulazioni.
S. E S. il Gran Duca Ymenos delle Terre Oscure.”
Un colpo di maglio sul cranio le avrebbe fatto meno male.
-E così...devo andare a fare da riserva personale di cibo al Principe emofiliaco!-

Questa è la storia di una liceale che si vede stravolgere la sua vita da un uomo che all'inizio era soltanto il suo nuovo prof, soltanto un altro rompiscatole da sopportare, uguale a tutti gli altri; ma ben presto si accorse che lui era diverso, non era solo la giovane età a renderlo differente dai soliti prof ma il suo cuore, la sua anima...
Buona lettura e commentate :) spero vi piaccia ;)

Lei è Francesca una ragazza di 16 anni. Alle prese con gli esami , i primi amori , le prime delusioni, nuovi e vecchi amici. Lui è Alessio il suo migliore amico ma sarà per sempre così? O qualcosa cambierà ? Ovviamente non poteva che mancare L'altro Stefano il ragazzo più popolare della scuola bello ma egocentrico , tutte le ragazze gli cadono ai piedi o quasi tutte...
Cosa succederà ai nostri personaggi? Stefano riuscirà a smettere di pensare solo a se stesso? Alessio resterà per sempre il migliore amico di Francesca o la loro amicizia finirà? E Francesca come se la caverà in questo nuovo anno pieno di sorprese. Non vi resta che leggere per scoprirlo

Daisy Moore è una ragazza semplice, bella, a volte anche testarda. Il padre la ritiene un'irresponsabile ed è per questo motivo che ha voluto assumere qualcuno... Qualcuno che le stia dietro, che non le faccia fare errori di cui poi si potrà pentire e che la protegga in qualsiasi momento.
Qualcuno che, forse, imparerà ad odiare e ad amare.
---
Tratto dal prologo:
"Oh figliola, finalmente. Ti presento il Signor Lee."
"La prego, mi chiami Nathan." Disse rivolto a mio padre, poi il suo sguardo si posò su di me.
"Piacere di conoscerla, signorina Moore. Sono Nathan, Nathan Lee e sarò la sua guardia del corpo."
BUONA LETTURA!

..."Questa cosa tra me e te può funzionare solo a tre condizioni" disse Bells staccando leggermente le sue labbra da quelle di Chris.
"Ne dobbiamo parlare proprio ora?" chiese malizioso.
"Uno: niente uscite, cene, cinema. Io e te scopiamo e basta!" continuò lei. Chris sorrise, dove era rimasta nascosta per tutto quel tempo?
"Due: nessun impegno, nessuna esclusiva, tu fai quello che vuoi con chi vuoi e lo stesso vale per me..."
"Mm" approvò lui baciandola, sapeva bene quello che voleva in quel momento.
Bells si allontanò quel poco che bastava per guardarlo dritto negli occhi: "Tre: mai e per nessuna ragione al mondo, ti devi innamorare di me"
La serietà nei suoi occhi per un istante lo destabilizzò, poi Chris tornò ad avventarsi sulle sue labbra, lei spostò la testa all'indietro, scansandolo: "MAI" ripetè "Dillo..."
"Mai" sussurrò Chris, prima di reimpossessarsi delle sue labbra aperte in un sorriso soddisfatto...
Ecco un'altra bugia.

Lady Claire Hennessy, nonostante sia figlia di un Lord, viene ignorata dai giovanotti in età da moglie in quanto di aspetto anonimo, con un viso scialbo. Ai balli di corte, viene inoltre sistematicamente derisa dalle fanciulle più avvenenti di lei, quindi finisce sempre per far da tappezzeria. Una sera, la vigilia di Natale, durante uno di quei balli, Claire finisce per rifugiarsi in giardino, frustrata dalla mancanza di inviti a ballare. Il fascinoso e attraente lord William Frankenheim, è quel che si dice "un ottimo partito", sia per l'eccezionale bellezza che per il suo rango. Benchè quindi molto ambìto dalle nobili in età da matrimonio, lui di solito lui rifiuta tutte, sprezzante e superbo. Ma quella sera si avvicina proprio a Claire, incuriosito da quella ragazza così triste e solitaria...

Lei è una giovane, brillante chef pasticcera che vuol fare carriera.
Lui è il fascinoso e oscuro titolare di un locale esclusivo dove lei potrebbe finalmente farsi notare.
Lei accetta il lavoro offerto da lui...
...e precipiterà in un incubo terrificante.
La storia, precedentemente conclusa, è stata ora riaperta per un prosieguo, sia inteso: non con capitoli revisionati, ma con capitoli aggiunti! Per chi aveva letto in precedenza la storia completa, può ricominciare la lettura dal quindicesimo capitolo! Spero vi venga voglia di riaprirla, perchè ho in serbo tante novità:
una ragazza all'apparenza dura, un'infiltrata, con una missione ben precisa,
un vampiro bellissimo e pieno di sè, il classico "uomo che non deve chiedere mai" (ma è davvero così str...zo?)
suo fratello, un ragazzo dolcissimo, romantico , un vero gentiluomo d'altri tempi!
E nello sfondo, un'organizzazione che vuole costringere i vampiri alla resa dei conti!