“..Clarke..” la sua voce era decisa, così come i suoi occhi che la bloccarono sul posto
“..sono il tenente Griffin, lo sai..” anche gli occhi di Clarke saettarono in quelli della donna che era appena entrata e si era chiusa la porta alle spalle
“..ci siamo solo noi due qui..” un mezzo sorriso stava contornando le sue labbra “..tenente Griffin..”
Clarke si era alzata e adesso stava recuperando la roba che le sarebbe servita per la doccia dall’armadietto poco distante. Cercava di non guardare la donna a qualche metro da lei, ma era molto, molto difficile.
“..a cosa devo la visita detective Woods?” Clarke si era girata di poco e guardava l’altra donna che non accennava a fare il minimo movimento

Seguito di "Between the Sheets". La fanfiction non mi appartiene, mi sono solo occupata della traduzione.
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　–––
Clarke Griffin, decisa a perseguire i suoi studi artistici, sa che – dopo essersi ritrovata con il cuore spezzato – non le restano che le sue amiche e l’arte. Colma di rabbia e di rancore, la giovane artista tenterà di eliminare qualsiasi ricordo di Lexa. Lungo il suo cammino, tuttavia, incontrerà una scrittrice che le renderà l’impresa decisamente difficile.
Lexa Woods ha abbandonato il suo cuore nelle montagne, e da allora vive esclusivamente per il suo lavoro. La colonna “Between the Sheets” della sua alter ego, Alexandria, ha catturato ormai l’attenzione di milioni di lettori a livello nazionale, e soprattutto l’attenzione di una fan che non mancherà di mettere a dura prova la sua pazienza. Ciò che l’esordiente scrittrice non è in grado di fare, però, è dimenticarsi di quegli occhi blu, rimasti ancorati alla sua memoria.
Riusciranno Clarke a Lexa a ricordarsi di quando si amavano nell’oscurità, così da poter iniziare ad amarsi nella luce? O si tratta di un’altra storia destinata a rimanere tra le lenzuola?

Essere Alexandria Woods non era semplice e la popolarità stava cominciando a starle stretta, soprattutto dopo tre anni dove ogni singola persona non aveva fatto altro che aspettarsi la perfezione da lei. Quindi sì, essere Alexandria Woods non era semplice e prendersi una cotta per sua professoressa non era di certo il modo perfetto di vivere gli ultimi anni di liceo. Sapeva essere sbagliato e che avrebbe dovuto vergognarsene, ma non le importava. Tutti si aspettavano la perfezione da lei: nei voti, all'interno della squadra di nuoto, a casa e con gli amici. Il solo pensiero di tutta quella pressione le dava il permesso di avere una cotta per la signorina Griffin.

Questa storia è stata decisamente scritta di getto ma mi è stato fatto notare che mancano storie su questa coppia.
"Il freddo metallo e il familiare peso di una pistola calmavano sempre Alessandra di Nardo. Era un fatto assodato, si sentiva in una botte di ferro con un’arma da fuoco in mano e tutta la tensione accumulata durante il giorno spariva. Ma quella volta nulla poteva impedire alla sua presa di farsi meno sicura, i palmi delle mani sudavano come non mai nonostante il gelo presente nell'ampio poligono di tiro."
Coppia presente: Alex di Nardo/Rosaria Martone->Rosalex

Lexa è una giovane studentessa di letteratura e ha una cotta senza uscita per la sua bella e attraente vicina di casa: Clarke Griffin. Le cose cominciano a diventare un po' strane quando dall'appartamento di fianco comincia a sentire dei rumori inequivocabili, più volte al giorno e quasi tutti i giorni. Lexa pensa semplicemente che Clarke sia a suo agio con la propria sessualità e che non si faccia problemi a cambiare spesso partner, ma quando perde il lavoro part-time che le permette di pagare l'affitto, scoprirà che è sempre meglio non giudicare il libro solo dalla copertina.

(CLEXA Sci-fi!AU) E' una bella giornata quando l'ingegnere Reyes ed il Rettor Jaha entrano in un localino affollato per proporre alla neo dottorata in psico-criminologia Clarke Griffin di partecipare ad un progetto a dir poco singolare: studiare la reazione psicologica di un'agente delle Forze Speciali ad un particolare "dispositivo" impiegato per il suo addestramento. 
Non passerà molto tempo perchè Clarke capisca che la situazione è un tantinello più complicata di così.
Che cos'è questo dispositivo?
Chi è davvero la sua paziente e in cosa consiste l'addestramento?
E sopratutto, perchè, lei che è sempre stata così brava a leggere le persone, tutto a un tratto trova quella ragazza così dannatamente indecifrabile?
.................................
"Lei la ricordava bene quella sensazione.
Era stato doloroso, qualcuno avrebbe detto “come morire” ma è chiaro che nessuno al mondo ancora in grado di parlare ha davvero cognizione di quello che significa questa frase.
Forse solo lei avrebbe potuto dire qualcosa al riguardo, se solo avesse ricordato.. ricordato del prima.. 
Ma all'epoca non sapeva nemmeno di doversi sentire qualcuno.
All'epoca non sapeva niente."

Fanction Elycia. Eliza sapeva già che quella sarebbe stata una giornata stressante e faticosa. Di certo non si aspettava di incontrare qualcuno di così... Speciale.

Lo scopo delle AU - Alternative Universe - è mostrare come non importa in quale realtà, luogo, tempo e circostanze due personaggi si incontrino e interagiscano: se si sono innamorati una volta, si innamoreranno sempre.
Questa è la storia di come Lexa si innamorò di Clarke e di come Clarke si innamorò di Lexa.
In uno degli infiniti universi possibili.
O almeno, per quel che ne sanno loro.
\
[Clexa-AU. Adult!Lexa, Adult!Clarke. Tre atti, multi-timeline.]

Alexandria Woods è abituata ad avere sempre tutto quello che vuole, così, quando una sera vede la splendida artista Clarke Griffin ad una festa capisce di volerla subito... peccato che Clarke non abbia intenzione di cedere.
{«Voglio vederla.» «Mi sta vedendo.» le fece notare Clarke.
«Senza tutte queste persone intorno.» le spiegò. «Una cena o un pranzo, a lei la scelta.»
Clarke sorrise e scosse la testa. «È davvero presuntuosa miss Woods. Cosa le fa credere che sono interessata ad uscire con una donna?»}

School AU
Clarke Griffin è sul tetto del mondo, ammirata da tutta la scuola. Da tutti tranne che da Lexa Woods. L'indifferenza di Lexa nei suoi confronti è qualcosa che Clarke non sopporta, tanto che la sua prima missione è tormentare l'altra ragazza. Ma quando Clarke supera il limite, è costretta a lavorare insieme a lei per un progetto. Si rende subito conto di quanto poco conosce Lexa e se stessa, e capisce che ora tutto ciò che vuole è che Lexa la noti.
o
Clarke perde la testa per qualcuno che proprio non si aspettava.

Lexa Woods è la giovane CEO di una società di costruzioni, fredda come il ghiaccio e bella come la neve.
Clarke Griffin è un'artista mancata e una barista che ha appena perso il proprio lavoro. Ora come ora ha davvero bisogno di soldi ed è disposta a tutto per guadagnarli.
[AU Clexa]

Questa storia appartiene a Tanagariel su AO3, io mi sono semplicemente limitata a tradurla con il suo consenso.
　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　–––
　　
Clarke Griffin è una studentessa liceale la cui vita cambia a 360° il giorno in cui incontra la supplente di inglese, Lexa Woods.
S’innamora della donna, passionale ed intelligente, nonostante sappia che sia proibita. Sa quanto quest’attrazione sia sbagliata, ma non è intenzionata a contrastare ciò che il suo cuore proclama essere giusto per lei.
Lexa Woods è una giovane donna con sogni ambiziosi; avendo avuto di recente problemi nel trovare un lavoro stabile, la sua migliore amica le offre l’opportunità di lavorare presso un liceo. Qui Lexa incontrerà una ragazza che le farà provare cose che non dovrebbe provare, che la cambierà per sempre nonostante abbia già un’ottima relazione con una donna fantastica.
Adesso, catapultandosi in una relazione proibita, saranno le due in grado di raggiungere la felicità o saranno costrette a mantenere questo segreto tra le lenzuola?

CLEXA COLLEGE AU
Tutto di questa conversazione mi fa pensare che tu stia cercando di includermi, in qualche modo, nel tuo gruppo, in quella che poco fa hai definito come la “tua gente”. E io non riesco a spiegarmi come mai, da quel giorno nel bosco, entrambe non riusciamo a fare a meno di incontrarci fra i corridoi di questo Campus e di scambiare due parole.
[...]