«E lo baciò, poi ancora e ancora, e capì che, per la prima volta, non si era innamorato dell'ennesima persona sbagliata»

Questa è la mia prima traduzione da una fanfiction inglese su tumblr.
Dal capitolo uno: Ognuno dei suoi lineamenti era perfetto –i suoi occhi brillavano di un marrone scuro, i suoi zigomi e la sua mascella facevano sembrare sottile il suo viso cesellato, e le sue clavicole mi stavano facendo impazzire. Non avevo mai guardato un altro ragazzo e avuto questo tipo di reazione istantanea.
Zarry. Zayn/Harry

L'eroina è una droga, a quasi tutti fà schifo il solo pensiero, eppure chi l'ha provata, chi sa cos'è non ne riesce più a fare a meno.
Bene per me l'eroina non è solo quella droga che si inietta nelle vene, o che si tira. Ognuno ha la propria eroina, una persona, una canzone, un film o un qualunque appiglio che ci faccia uscire da questa vita di merda.
Lei studia, è rinchiusa in una vita familiare che fà schifo.
Lui fuma erba, si trova sempre in situazioni sentimentali altalenanti.
Così diversi eppure così uguali, ognuno diventerà l'eroina dell'altro.
Spero che vi piaccia e per favore fatemi sapere la vostra opinione