Recensioni per
The Kitten and Coyote
di ElleX26
Positive : 149
Neutre o critiche: 2 (guarda)
Devi essere loggato per recensire.
Registrati o fai il login.
O SANTISSIMAISSIMAISSIMA GAGA e da quando ho letto la traduzione con Google Traduttore che aspettavo questo capitolo, si ebbene mi rendo colpevole, non ce la facevo ad aspettare, quando tu hai tradotto il quinto o sesto capitolo non c'è lo fatta più, traducendo dall'originale ho letto tutti e ventidue i capitoli, non ci potevo fare niente, anche se il Google Traduttore traduce come il Codice Da Vinci xD, la curiosità ha vinto, mi dispiace se non to ho detto niente, non l'ho fatto per cattiveria, aspettavo questo capitolo e sapevo che non mi avresti deluso, come gli altri nove, ok i complimenti alla fine sennò la recensione diventa quanto il capitolo xD, ahahah Burt e Carole non si fidano proprio a lasciare Finn e Kurt da soli, non tanto per Kurt, perchè di lui si fidano, ma per Finn perchè insomma spendere 200 dollari per Pizza Hut, è esagerato, vabbè io non posso parlare, io e mia sorella faremmo di peggio, ma a spese nostre s'intende, ahahah Sebastian e Minnie, ehm volevo scrivere Rachel mi fanno muorire sopratutto le battute di Sebastian xD, e poi anche Kurt con il grambuilino di pizzo, mi aspettavo di leggere qualche pensiero di Sebastian, bè almeno la cena è andata bene, vabbè si fà per dire, se escludiamo le battute di Sebastian a Rachel, sono morta dalle risate mentre leggevo xD, ma ok fuuuuu, allora io quando ho letto la versione tradotta di Google Traduttore, no aspettavo versione tradotta sono parolone xD, insomma quando ho letto la versione aramaica della traduzione, non ci ho capito moltissimo, i motivi te li ho elencati all'inizio, ma OOOH RI-SANTISSIMA GAGA *usa il defribrillatore per riprendersi* è stata una scena PERFETTA sia di per se, ma GRAZIE alla tua traduzione è stata impeccabile, se potessi ti darei il premio Oscar come minimo, è stata una parte, sensa dubbio mooolto passionale, ma anche molto dolce e romantica, di più non descrivo, ho rischiato l'autocombustione, di nuovo, in parte mi devo ancora riprendere dal capitolo otto e nove, insomma per farla breve, questo è stato il colpo di grazia xD, ma soprattutto la parte che mi è piaciuta è stata la parte in cui Sebastian e Kurt parlano, la sinverità delle parole di Sebastian mi ha compita molto e Kurt è così dolce, aaah quanto mi piacciono, ma la seconda parte che mi è piaciuta è stato lo scontro tra Sebastian e Rachel quandi lui si alza per predersi una birra, per tutta la storia, almeno sino ad ora, non mi è mai piaciuto molto il comportamento di Rachel e detto questo, sono completamente d'accordo con Sebastian, la frase finale che Sebastian dice a Rachel è una bomba, ma a parer mio, la pura verità, ok ora riprendo i complimenti, aaaah che capitolo FANTASTICO *salta addosso e abbraccia* sei stata brava, ma che dico BRAVISSIMA, GRAZIE tantissimo per questo STUPENDO capitolo e complimenti te li meriti tutti ♥ |
oh santa polenta! ( ? ) |
Oddio! i fiori! oddio!! |
Ciao! So che non ho mai lasciato una recensione ma ultimamente non ho trovato il tempo per farlo. Ho letto la storia in inglese e sono contenta che tu abbia deciso di tradurla perchè alcuni particolari mi erano sfuggiti. Ha fatto un'ottima scelta nel tradurre questa storia perchè dipinge come sono per me n realtà Finn, Rachel, Blaine e Mercedes... insomma, sono davvero stupendi e la Kurtbastian mi ha rubato il cuore! |
io amo sebastian.... |
holà, |
Anche questo capitolo mi è piaciuto da matti...(cosa enevitabile...) |
Capitolo interessante! Finalmente Sebastian conosce gli "amici" di Kurt e (anche se è un po' esasperato) Noah è davvero meraviglioso. Ho la sensazione che il prossimo capitolo sarà meraviglioso e quel piccolo spoiler a fine capitolo mi ha esaltata (spero davvero gliene dica quattro). |
Ciao! |
Non finirò mai di ringraziarti abbastanza per questa perla che ci stai regalando. La tua traduzione è quasi perfetta secondo me, è scorrevole precisa (anche se qua e là qualche parolina di troppo o sbagliata ti è sfuggita) ma soprattutto non ci fai mai aspettare troppo tra un aggiornamento e l’altro e ti sono grata per questo ^-^ |
O SANTISSIMA GAGA questo è ufficialmente uno dei miei episodi preferiti, ci pensavo pure l'altra volta, ma quanto sarebbe bello se facessero di questa storia, un telefilm, ovviamente con Chris e Grant aaaah sarebbe fantastico, ok mettendola da parte le fangirlazioni, non sò nemmeno se esiste questo termine xD, tornando al capitolo, ahahah l'esere fidanzato con Kurt, per Sebastian comprende anche aver amici Nick e Jeff, sono contenta che in questa fanfiction loro stiano insieme,adoro la Niff, una volta arrivati tutti e tre all'auditorium Sebastian riconosce gli amici di Kurt, ahahah Puck è unico e subito lo riprede Quinn , sinceramente ero molto curiosa di leggere la parte dell'esibizione, ma di certo non mi aspettavo un bel pò di cose, come ad esempio che Kurt avesse la matita negli occhi O GAGA, con quell'azzurro, solo ad'immaginarlo ho caldo, poi la descrizione del balletto tra Santana, Kurt e Brittany, poi la gelosia che sente Sebastian, anche se lo vuole negare, i commenti che sente Sebastian non solo di quei ragazzi idioti, per non dire altro, ma anche delle New Direction su Kurt, come quelli di Tina che elogia la bravura di Kurt, e ricorda il fatto che il prof Shue lo fa stare sempre sul fondo dimenticandosi che lui è stato tra i primi, e poi per ultimo, ma più importante, Sebastian stanco dei commenti, cammina verso Kurt lo attira a se e LO BACIA D'AVANTI A TUTTA LA SCUOLA, la cosa più bella, dolce e spontanea cosa che abbia mai letto, WOOOW non me l'aspettavo, ma AAAH ne sono contentissima, e poi è il momento di ritornare e nel garage della scuola, Sebastian e Kurt con Nick e Jeff,vengono fermati dagli amici di Kurt, e tra complimenti, battute di Puck che fanno arrabbiare Sebastian e non poco, proprio lui si accorge che Blaine stà osseravando da lontano lui e Kurt, ma sopratutto Kurt con rabbia, una cosa che non ho scritto prima,ci ho fatto caso solo ora, quando Blaine vede sia Sebastian, ma saluta solo Nick e Jeff, il fatto che Jeff non lo saluta, perchè non gli è piaciuto quello che Blaine ha fatto a Kurt, io la penso come Sebastian, se Jeff e Nick sapessero veramente cosa ha fatto Blaine a Kurt, è molto probabile che Nick spaccherebbe la faccia a Blaine, ok tornado a noi, mamma mia quando Sebastian ha iniziato quel discorso, verso la parte finale, mi sono sentita male come Kurt, ma per fortuna si è risolto tutto, ma la cosa che in assoluto non mi aspettavo lontanamente è stata la storia di Kurt sul fatto del perchè odi il freddo,ora mettendo da parte la storia e il capitolo, ma che bastardi fare una cosa del genere, la cosa che veramente mi fa piangere il cuore è che queste cose succedono anche nella vita reale e ancora oggi, da una parte ne sono triste, ma dall'altra sono sollevata che quando mio fratello andava a scuola, non gli sia successo niente del genere, ok basta con questo discorso e torniamo al capitolo, ho pianto quando Kurt ha detto quella storia a Sebastian e il fatto che questo balletto sia una specie di riscatto, sono d'accordo, e poi la parte finale mi piace tantissimo, ansi Sebastian e Kurt mi fanno impazzre LI ADORO, GRAZIE tantissimo per questo STUPENDO capitolo e complimenti te li meriti tutti ♥ |
em em.. momento stratrimbarazzante.. nonostante abbia apprezzato davvero un sacco questo capitolo sono comunque rimasta sotto schock non credevo che l'autrice arrivasse a raccontare una cosa simile -mi sono concessa anche una lacrima cosa che non succede mai- per inciso la performance è stata descritta in modo perfetto i dialoghi tra seb e kurt sono i più veritieri che io abbia mai letto questi si che si avvicinano ad una vera coppia che si stà addentrando nella loro prima relazione -nel caso di bas ovvio- sono davvero contenta di poterla seguire perchè non ho mai letto niente di meglio.. ora la parte imbarazzante è che vorrei i link delle canzoni messe così riesco solamente a leggerle come una poesia ma quando non le conosco posso solo fare così ti sarei eternamente grata se mi mandassi i link delle canzoni così me le ascolto e poi posso immaginarmi anche al meglio la performance -magari in futuro mettile sotto nelle note d'autore o prima come vuoi così non ti arriveranno richieste simili- detto questo sparisco e festeggio con te le 105 persone che seguono la storia aprendo una bottiglia di Dom Perignon e CIN CIN mia cara a proposito stai facendo davvero un lavoro magnifico con la tua traduzione senza di te non sapremmo neanche della sua esistenza quindi smettila di dannarti perchè tu non ti meriti niente tu meriti i riconoscimenti tanto quanto Niamh baci JL |
quant'è sexy Kurt quando balla?? |
Arrivo con un po' di ritardo, ma arrivo hehehehehhe |
ciao, prima di tutto confesso che sono una adoratrice di klaine, stravedo per kurt un pò meno per blaine (anche se amo Darren Criss), con queste premesse devo dire che mi piace veramente molto questa fanfiction :-P. |