Ehi ehi ehii!Sono tornata..anche se in ritardo e ho deciso di recensire ancora!Come avete chiesto ho letto l'angolo autrice e anche se penso di non poter capire al 100% quanti "sacrifici" facciate penso di capirvi abbastanza bene e quindi come ho già detto ho deciso di recensire!Beh..diciamo che la storia si sta veramente facendo sempre più intrigante..penso che nel prossimo capitolo ne vedremo delle belle!O almeno spero! |
Allora devo dire l'inizio! È incredibile. Non so cosa. Dire rimango sempre senza parole. Cioè è una ff perfetta e la sto leggendo in lingua originale su wattpad. Complimenti perché le traduzioni sono di altissimo livello! |
Allora inizio dicendo che la questa ff è stupenda. È la tua è un ottima traduzione. Non ho notato gravi errori. Ti posso dire che è davvero difficile trovare traduzioni di grandi ff ottime e di alto livello, come la tua. Si vede che rileggi un sacco di volte ciò che hai scritto. Il tuo impegno si vede tanto. |
Siiii siamo già al capitolo 7!Non ci posso credere! |
Ed ecco che con un nuovo capitolo torno io all'attacco xD come al solito amo la storia ome non mai E non sapro mai come ringraziarvi per la traduzione che cercavo da una vita intera quindi loveee youuu <3 Spero aggiornate prima come al solito <3 p.s. Mi sono riordata che siete in due sto facendo progressi Loveeee youuuuuuuuuu :****** <3 <3 |
Ciao di nuovo, ho letto la recensione che ha scritto una dove vi diceva che il capitolo è troppo corto. Sinceramente vi dico di non darle retta, perché comunque è una traduzione, e quindi non potete decide voi la lunghezza di un capitolo. Apparte questo non vedo l\'ora di leggere il seguito, quindi ci sentiamo tra 5 giorni! ! ♥ |
Allora....il capitolo è bello ma è troppo corto,dovreste farlo almeno il doppio della lunghezza :) |
Eccomi di nuovo qui con voiiii! La rompi Palle e tornata all'attacco con una nuova recensione XD! Come al solito il capitolo e stupendo e vi chiedo (come mio solito ahhahah) di postarne un altro prima dei cinque o sette giorni non chiedo troppo giusto?? lo so sonmo troppo rompi palle ma amo troppo questa storia e voglio che continui... P.S. mi dimentico sempre che siete in due ma vi amo lo stesso ad entrambe scusatemi ma me ne dimentico ve lo giuro che la prossima volta me ne ricordero.. Loveeee youuu <3 |
Capitolo stupendo anche se già lo letto in inglese in italiano mi sembra di capire di più, siete bravissime a tradurre |
Un nuovo capitolo siiii! |
Oddioooooooooooooooo!! È una storia stupenda! Finalmente sta prendendo più forma la storia! Ma Kathy che pensava che Harry fosse Jake? Hahahah per poi scoprire che era tutta una cavolata quello che ha pensato.... |
Finalmente ho trovato una persona che traduce quella storia perchè era scocciante leggerla in inglese. Dio grazie |
wow questa storia mi piace molto *-* stupenda !! |
Ecomi di nuovo con un altra recensione du questa meraviliosa storia che secondo me merita tantissimo *--* non sono d'accordo pero sul fatto che continuate ogni 5/7 giorni e troppo per me io non c'e la facio Non resisto quindi cercate di aggiornare vi pregooo vi amo *----* :** |
Allora scusami tanto se non ho ricambiato con la recensione. Me ne sono diemnticata. Hai fatto bene a ricordarmelo. Allora la storia da quanto ho capito non è la tua. Hai fatto molto bene a scegliere questa storia e non altre. Complimenti! La traduzione è lineare e scorrevole e sei riusciuta a riprodurre il tono dell'autrice. L'ho letta anche in lingua originale su wattpad e devo dire che non trovo molte differenze. Stai traducendo un grande capolavoro . Non è male e viene messa tra le mie preferite. |