Ciao! :)
Questa storia mi è stata consigliata, e ne sono felice, perché, da quanto ho letto fino ad ora, merita davvero molti lettori.
Non so come funzioni per le traduzioni, se la mia recensione verrà recapitata alla reale scrittrice o no. Io comunque ti lascio il mio parere su tutto, per mio semplice desiderio.
Ora eccoti la mia recensione, che ho suddiviso in parti secondo uno schema di mia invenzione, visto che tendo spesso a perdere il filo iniziale del discorso.
La traduzione:
Nonostante tu abbia avvertito fin da subito che questa storia è una traduzione, fatico a crederlo per il modo in cui è scritta, sciolto e ben leggibile. Stai facendo davvero un ottimo lavoro, la storia non ha impacci dovuti alla traduzione, né si sente che possa mai esserlo stata. È chiara e bella da leggere, in definitiva. :)
Parere sulla storia:
È molto, molto interessante la trama. I capitoli iniziali erano avvolti nel mistero per via di quel proibito piano di sopra, e qualunque cosa possa esserci. Sospettavo che si trattasse di qualche attività illecita per via di alcuni commenti che facevano i Bambini Sperduti e per il modo di comportarsi di Percy. Tuttavia è stato alquanto sconvolgente, e imbarazzante, leggere di Nico che trova Apollo e i fratelli Stoll in slip a strusciarsi su un palco.
L'idea è bella, interessante, accattivante. C'è seduzione in ogni atteggiamento dei Bambini Sperduti, e Nico si ritrova in questo ambiente che credeva familiare, ma che ormai si rivela completamente diverso da ciò che si aspettava, soprattutto perché anche lui, come lui stesso vuole, deve entrare a far parte di questo mondo.
Sono molto ansiosa di vedere in cosa consisterà il cambiamento di Nico.
Per ultima cosa, vedere i miei amati personaggi di pjo in questi atteggiamenti, nell'ambito di Bambini Sperduti, è... alquanto sconvolgente XD sopratutto per la famigerata scena di Percy e Apollo che fanno sesso. Ma anche gli altri, sono dei veri e propri spogliarellisti, e mi fanno uno strano effetto, benché questo me li rendi ancora più interessanti. È come se non fossero poi tanto quelli che avevo imparato a leggere, come se li stessi conoscendo da capo. E i loro passati tristi (quello di Hazel era terrificante, è stato qualcosa che proprio non mi aspettavo) me li fanno affezionare ancora di più, e soprattutto incuriosire.
La storia, quindi, è decisamente vincente! ;)
Parere capitolo:
È sorprendente la facilità con cui Nico
sta accettando questo nuovo e improvviso mondo, con addirittura determinazione per dimostrare a Percy di non essere più un bambino, nonostante il desiderio di lui di preservare la sua innocenza.
Tornando al capitolo, spero che Apollo e Nico riescano a ritornare amici, perché sarebbe terribile che la loro amicizia si sfasci così. Perciò sono stata molto contenta, e sollevata, dell'intervento di Apollo contro Cal e Zete.
La lezione di seduzione (non so come altro chiamarla XD) è stata molto... non so, suggestiva? Si perché quella parte mi ha completamente catturato, è stato affascinante e interessante anche. Come sempre i miei amati personaggi in queste strane e particolari vesti mi hanno un po' stranito, ma il tutto sempre in modo positivo. Sono misteriosi, mi piacciono. In particolare Luke e la sua aura da cattivo ragazzo. Lo ammetto, Luke è sempre stato uno dei personaggi da me più mal sopportati di Percy Jackson (immagino perché temevo che Annabeth amasse lui). Tuttavia, qui mi piace proprio molto. Inoltre, credo proprio che questa storia mi abbia appena fatta appassionare a un'altra ship... TravisxConnor XD ahahahah okay, l'incesto non mi è mai piaciuto, però... "È la ship a scegliere la fangirl, non la fangirl a scegliere la ship". E questa ship ha scelto me.
... sto degenerando.
Okay, continuando con la recensione del capitolo, sono rimasta completamente estasiata dalla "lezione privata" con Percy. Dopo la chiamata di Gea temevo che non si sarebbe fatta, e la mia mente che aveva già immaginato mille e uno scenari possibili palpitava di disperazione, ma alla fine questa si è fatta. E non ha deluso le mie aspettative, anzi direi che le ha superate! Percy versione spogliarellista che seduce Nico... bene così. È stata assolutamente la mia parte preferita del capitolo. E direi anche che, per come si comportava Percy, forse non vede Nico poi COSÌ bambino. Ora mi viene da ridere se solo provo a immaginare NICO che seduce PERCY come ha fatto lui. Prima rido, poi ci penso, e alla fine mi piace. Oh, io lo spero,e molto.
Voglio davvero vedere come cambierà Nico, sono molto molto curiosa e interessata.
Bene, lo sproloquio di una lunghezza vergognosa termina qui, e qui ti saluto, con la speranza di leggere presto il seguito e di avere qualche bell'approfondimento delle "lezioni private" con Percy.
Bye bye!
Reyna The Queen |