Ho letto questa storia tutta d'un fiato!!! All'inizio era divertente e scorrevole e poi... a me non piace questo genere di storie, ma...sono rimasta senza parole!!!E' veramente bella. Ho deciso di recensire questo e non l'ultimo perchè credo che questo sia il chap più bello in assoluto. E ricorda una cosa che spesso si dimentica...che l'amore in titte le sue manifestazioni richiede rinunce per il bene delle persone che si amano. Gli amori egoisti...non sono amori veri e si consumano velocemente.

I’m not able to express what I felt when I read this story. I was crying like a baby at the end. I love this story, you are a very good author…and reading ‘Our Winter’ is most interesting than ‘Romeo and Juliet’ (no offence meant)…I hope to read other fan fiction like this and I hope that you will always choose Draco and Ginny as protagonist…I adore this couple (Really I love Draco… ;-P)…Izumi P.S.: (x Erika) In inglese faccio skifo, se ho scritto male ti prego correggimi e nn farmi fare brutta figura…^_^” Complimenti x la traduzione, il testo è scorrevole, qusi non ci si accorge di star leggendo qualcosa di tradotto! Non so se invierai i nostri commenti all’autrice, ma x essere sicura io ho recensito…

l'ho letta tutta d'un fiato... è bellissima e la traduzione è fatta molto bene. non ho parole... baci

non ho parole......è una delle ff più belle se non la più bella in assoluto che abbia mai letto...un grazissime a erika che l'ha consigliata e aveva proprio ragione e comunque passerò la voce...grazie anche per avercela tradotta....un complimento enorme a questa favolosa autrice..questo si che è scrivere!la metto fra i miei preferiti...ho letto tutti e i 17 capitoli assieme!(notare che sto recensendo alle 3 e mezza del mattino)non solo è scritta benissimo...(ha dei capitoli lunghissimi..ma quanto ci ha messo a scriverli?)ma è molto dolce senza essere sdulcinata e cadere nel patetico,anche nelle parti n17 non è scaduta nel volgare,i personaggi sono delineati fedelmente per essere una ff(in genere diventano ooc)io stessa lo faccio,ti fa pensare..da molte emozioni,coinvolge il lettore,a mio parere insegna anche tante cose e poi è molto profonda...una delle mie scene preferite è quando ginny si ritrova nella foresta proibita..è veramente maghnifica quella parte..ritrovare le nostre angoscie,le nostre paure più profonde..ma anche quello in cui speriamo..veramente stupendo...(per un attimo ho pensato che draco fosse cattivo avesse fatto una trappola per tutto il tempo a ginny o che dosse stregato dal padre)anche i gran colpi di scena...quando si scopre chi è il troll ecc......il mio voto è 9-10....erika se puoi prendi altre sue storie...

è davvero bellissimo il racconto favoloso wow

grazie Erka hai fatto un'ottimo lavoro la storia è coinvolgente ti ringrazio

wonderful! non c'è altro da dire...

E così questo era l'ultimo capitolo. Siamo arrivati alla fine. E io mi dispero. Questa ff... mi ha commosso! E' meravigliosa! Non ho altre paole per descriverla. Erika, fai i complimenti alla scrittrice e se questa ragazza ha scritto altre ff, ti prego straduci traduci! E' un vero peccato che io non sappia bene l'inglese...ç.ç

A HP non piace. Non piacciono la coppia D/G, ma cazzo mi piace questa storia. Mi ha commosso..e non è stato un finale sdolcinato. E' stato un finale vero. Triste ma bellissimo allo stesso tempo. Grazie per averla tradotta, Erika.

Questa fanfic è una delle migliori che mi sia capitato di leggere. Una marea di complimenti all'autrice e naturalmente anche alle traduttrici che hanno fatto un ottimo lavoro di traduzione

nooooooooooooooo....già finita!che tristezzaz,xke era davvero bellissima!tantissimi complimenti sopratutto per la traduzione,xke bisogna anche essere molto bravi per farla!voto:10

Una grande storia, davvero. Tra le migliori che io abbia mai letto. Anke la traduzione cmq merita la sua parte: ho letto storie fantastiche rovinate da traduzioni insulse, xò questa è davvero una storia fantastica!!!

devo dire che in giornate come questa in cui mi sento come se il mondo mi fosse crollato addosso, sono cose come questa che mi fanno sperare in un domani meno orribile di oggi ma.... bando ai sentimentalismi ! bellissima storia ho preferito leggerla tutta prima di recensire , l'ho tenuta d'occhio un po' e poi l'ho letta tutta d'un fiato come faccio di solito per le cose che reputo belle!ma per questa volta mi sono sbagliata a giudicare non è bella ...è di piu e magnifica !è tanto reale quanto magica , tanto crudele e dura quando dolce e romantica un vero, piccolo, capolavoro.un grande grazie ad erika per averla tradotta ! Air

Non servono molte parole quando trove una cosa stupenda, vero? Complimenti all'autrice e complimenti anche a te, per la traduzione eper non averci fatto aspettare ...grazie

Davvero bellissima....questa storia mi ha colpita davvero profondamente e non lo scrivo per quello che hai detto nelle note finali Erika, ma perchè lo penso sul serio...! Mi ha regalato davvero delle emozioni che ben poche altre fic mi hanno saputo dare e, dato che io sono per le storie a lieto fine, non posso che essere felice e sollevata nel leggere com'è finito questo racconto! Leggerò molto volentieri le fanfiction che le fanno da contorno!!!!^^ Un ringraziamento speciale e un enorme "bravissimi" all'autrice Jade Okelani, che scrive in modo sublime, e naturalmente ai traduttori che ci hanno dato la possibilità di poter leggere questa stupenda creazione quindi, grazie di cuore!!!!!!