Recensioni per
Our Winter
di Jade Okelani
Positive : 174
Neutre o critiche: 0
Devi essere loggato per recensire.
Registrati o fai il login.
Ottima la scelta di tradurre questa fic, la trama è avvincente e per niente banale ( come accade troppo spesso alle Draco/Ginny ) I dovuti complimenti anche alle traduttrici che stanno facendo un ottimo lavoro ^^ |
Bella storia..davvero. Solitamente la fic su HP non mi piacciono affatto, ma questa devo ammettere che ha una marcia in più: ben scritta (ben tradotta!) con personaggi che non sconfinano minimamente nel OOC (forse un po' Ron, ma non molto) e con coppie azzeccate. Bella storia! |
Splendido, veramente !!! |
come sempre complimentissimi per la traduzione, siete davvero brave! E poi... decisamente carino il capitolo, in entrambe le versioni. Questa cosa della fuga romantica un po' mi turba... mi ricorda troppo quei casini in cui i protagonisti non si incontrano, vedono cose che non devono vedere, fraintendono e tutto va in malora. Ma spero che sia solo pessimismo il mio. Cmq ancora complimenti e buon Natale! |
Oh, che bello, scappano?? Che romantico!! Dai, a parte gli scherzi, davvero bravissime!! Sia la scrittrice sia la traduttrice!! Mi raccomando aggiornate presto by Sky88 |
Bellissimo capitolo! E bellissimo regalo! Spero soltanto che Ginny riesca a raggiungere Draco...ma ditemi...quanto manca alla fine? Buon Natale e Felice 2005! |
Aw... Oddio sembrano un po' Romeo e Giulietta, ne? ç_ç L'ultima parte mi ha fatto quasi piangere!! Siete dei traduttori bravissimi all'altezza di un'autrice così meravigliosa! Continuate presto e Buon Natale! |
bè, grazie di questo inatteso regalino di natale!!!! Non ci contavo proprio! Ma adesso che l'euforia delle vacanze non vi trascini in un vortice di lasciva indolenza, mi raccomando!!!! :-) Perchè x me che con l'inglese ho a che fare solo da profana l'ultima parte è proprio quella più complicata da comprendere e devo accertarmi di aver capito qualcosa di sensato della fine di questa bellissima storia!!! Uffa!!! Baci e Buon Natale! :-) |
Fanfic splendida, non per niente l'ho subito messa tra le mie preferite^^ Ho cominciato a leggerla solo grazie ad Erika che l'ha segnalata tra le news, sennò sicuramente non l'avrei mai fatto, non conoscendo praticamente niente della trama di HP e sapendo a mala pena che faccia hanno i personaggi (ehmm...già! sono una profana! ^__^''''), ma la storia è strutturata benissimo, nonostante non abbia una trama originalissima, e credo di sapere quello che dico quando affermo che questa è una delle fic più ben condotte che ho letto; è fresca ma con una passionalità che scioglie dentro. Davvero, nonostante sappia quasi zero di HP l'ho apprezzata moltissimo. E attendo con ansia il seguito, naturalmente ^__- |
E' una stra-fantastica-mega-bella storia!! Ti prego di continuarla, perchè non vedo l'ora di sapere come la povera ginny affronterà questa storia con Draco! E' una coppia un po' strana, ma si sa gli opposti si attraggono! Mi piace soprattutto come viene descritto, perchè questo stile riesce a trasmettere il sentimento! Buon lavoro!! |
bella! davvero! un po' imbarazzante ma bellissima! |
sempre bella la storia (ma questo lo so già!!!) ma tanti complimenti alle traduttrici! Gran bel lavoro! :-) baci! |
Davvero bello, l'ultima parte l'ho apprezzata per il modo in cui i due affrontano il sesso, perché mi é sembrato di capire che per entrambi era la prima volta! In questi casi l'autrice è stata in qualche modo onesta, e poi in generale il capitolo è stato molto bello oltre che in certi momenti divertente! ^_^ Complimenti anche alle traduttrici, in fondo é anche merito loro se si può leggere questa ff! ^_^ |
Uhm...mitico...ogni capitolo è meglio dell'altro...questo, poi...il fatto della banana mi ha fatto morire... |
Davvero un bel capitolo!!! Naturalmente i complimenti vanno alla scrittrice per aver scritto una storia così bella, e alla traduttrice, per averla tradotta così bene!!! Mi raccomando aggiornate presto, un bacione by Sky88 |