Recensioni per
Sideways
di CrissColferL0ve
una delle strorie più belle che abbia mai letto! :D intensa, viva, struggente! e purtroppo, per esperienza personale, fin troppo reale! quest'ultimo capitolo mi fa sognare! <3 Storia forse un po' lunga, ma l'ho letta cmq tutta d'un fiato....si, va bene, sono stati 5 giorni di batticuore e agonia, facendo le 3 di notte e risvegliandomi impaziente di continuare a leggere! Ora mi fiondo sul seguito ben sapendo che una volta letti tutti i capitoli già pubblicati, ricadrò nell'agonia ogni settimana aspettando l capitolo successivo! :P Ringrazio vivamente l'autrice e ancor più te per avermi fatto ridere, piangere e...battere il cuore grazie alle tue traduzioni. :) |
Questa ff è davvero meravigliosa, non puoi fare altro che continuare a leggere quello che succede fino alla fine, cresci e cambi insieme ai protagonisti e non puoi fare altro che convincerti che l'amore è amore, non importa se è fra un ragazzo e una ragazza, fra due ragazzi o fra due ragazze... bellissima <3 |
Finalmente una storia che renda giustizia alla coppia kurt e blaine! |
Questa storia è stupenda!!! E Kurt e Blaine sono perfetti insieme!! |
Sono diventata una massa informe di feels (?). Ma tanti. |
Ho pianto tanto leggendo questa storia.L'ho amata tanto quanto si ama una parte di noi stessi,lei è diventata una parte di me.Della mia vita. |
Grazie mille per aver tradotto questa storia meravigliosa, davvero. Questa è una di quelle storie che ti rubano un pezzo di cuore, perchè è semplicemente PERFETTA e ora che l'ho appena finita, vorrei riprendere il capitolo 1 e rileggerla ancora e ancora, non mi stancherei mai. Questi Kurt e Blaine sono stupendi, li ho amati all'inizio e li ho amati fino alla fine (anche se Blaine lo avrei preso a sberle giusto un paio di volte :') ). |
Oddio questa storia l'ho seguita sin dall'inizio, E' assolutamente PER-FET-TA . |
Questo capitolo é perfetto :') |
Okay questa ff è qualcosa di perfetto,seriamente.L'ho letta tipo una ventina di volte. Blaine è un cucciolo,Burt anche e kurt è davvero kurt(?) voglio dire,nelle altre fanfiction kurt è timido,idiota e diventa rosso anche se gli dici ''ciao,come stai?'' lol |
Posso piangere? stupendo capitilo..come sempre del resto :') |
Inizio con il dirti che questa è una delle mie FF klaine preferite in assoluto... quindi mi complimento per l'ottimo lavoro che hai fatto.. quando l'ho scoperta qui ho poi finito di leggerla in originale perchè la curiosità era troppa ma sinceramente sei veramente un ottima traduttrice.. e quindi ho continuato a seguire anche te.. ed hai fatto un lavoro eccellente a livello di traduzione e sei sempre stata molto puntuale.. (odio un po iniziare storie tradotte che poi vengono lasciate incompiute).. non ti faccio i complimenti per la storia in se perchè non è tua... ma l'hai saputa rendere alla perfezione... e certe volte era cosi intensa che non deve neanche essere stata facile da tradurre... non vedo l'ora che cominci con il seguito.. perchè quello a essere sincera non l'ho mai cominciato.. e ancora BRAVA BRAVA BRAVA!! |
Felicissima di avere visto il lieto fine di questa bellissima storia. Ha avuto i suoi alti e bassi e in alcuni punti era incomprensibile per me, ma per più di tre quarti questa è e rimane tra le migliori fanfic veramente belle e ben scritte. Una di quelle fic che tutti dovrebbero leggere per la delicatezza con cui tratta certi temi e perché è scritta davvero bene. |
Ciao,vorrei dirti che la tua fan fiction mi piace moltissimo e che ci ho pianto davvero tanto sopra,visto che ho il brutto vizio di leggerla di notte.. |
Inanzitutto lasciati dire che hai curato la storia e la traduzione in modo stupendo, davvero rileggerle in italiano è stato come morire di crepacuore ancora una volta :') è bellissima e sono contenta che sia stata cosi ben curata. |