“Dico solo che…” riprese il discorso Merlin per nulla sedato, dopo che Arthur si fu issato in sella, ingoiando un gemito di sofferenza. “…gli incantesimi non vanno sottovalutati. Incantesimi di nessun tipo. E quello ha detto che la casata dei Pendragon finirà con voi. Vi ha puntato addosso il suo bastone e poi ha detto esattamente: Arthur Pendragon, tu sarai l’ultimo discendente della tua casata. I Pendragon moriranno con te” ripeté Merlin pomposamente, cavalcandogli accanto. Arthur sbuffò, roteando gli occhi. “Stava solo cercando di intimorirci” replicò, affondando i talloni nei fianchi del suo purosangue. “Muoviti, Merlin. Voglio tornare a Camelot prima che sia notte.” “Spero tanto che sia vero” mormorò il giovane mago senza che l’altro prestasse ascolto alle sue parole...

Merlin pensa di essere affascinante. Arthur pensa di essere furbo. Entrambi sbagliano.

Traduzione a cura di Appletree, per le note leggere all'interno.

“Tra tutte le persone che conosciamo chi ti porteresti a letto?” insistette Morgana. Arthur scosse la testa infastidito. “Non lo so... Merlin” disse alla fine solo per zittirla. In quel momento in tutta la casa si sentì un rumore di vetri rotti: Merlin era sulla porta della cucina e aveva appena lasciato cadere due bottiglie di birra sul pavimento...

Merlin era di Arthur e Arthur sarebbe potuto essere di Merlin se il giovane mago fosse stato in grado di guardare un po’ più in là di un libro...

Vincitrice del concorso Miglior Scena Lemon di EFP
“Ti avevo detto di no” sbottò, massaggiandosi i polsi, quando Arthur sfilò la sciarpa e se la mise al collo. “Sì.. ma non era un no vero” replicò Arthur, facendo scivolare un dito lungo la sua colonna vertebrale “Era un no, faccio un po’ il difficile, ma in realtà voglio che tu faccia esattamente quello che stai facendo”

“Le erbe afrodisiache sono molto potenti” stava dicendo saggiamente Gaius, annuendo come per dare più enfasi alla sua affermazione. "L’amore è una forza spaventosa, ma la lussuria è capace di ottenebrare il cervello dell’uomo più mite, facendo venire a galla i suoi istinti più selvaggi e primitivi." Merlin guardò il suo viso rugoso, provando una sorta di timore reverenziale. “Che il cielo possa aver pietà dell’uomo che è preda della passione”...

Terza classificata nel concorso indetto da efp per la migliore scena lemon, con la scena del capitolo terzo
Quando aprì quel pacchetto, Hermione Granger pensò che Tu-Sai-Chi avrebbe tranquillamente potuto ritirarsi a vivere in riva a un lago e darsi alla pesca, aspettando che i suoi nemici crepassero per la cattiva sorte che si ostinava ad abbattersi su di loro; il pensiero che, quando la cattiva sorte si accanisce così frequentemente su qualcuno, forse questo qualcuno potrebbe essersela attirata con una certa dose di ingenuità e sconsideratezza, non la sfiorò minimamente.

Arthur era bravo a fingere che certe cose non fossero mai accadute.
[Traduzione | Slash]

“Dimmi, Merlin.” La voce di Arthur è un tono troppo bassa. “Tu che modo sceglieresti per far confessare un traditore?” .

Alta nel cielo la signora luna dominava il vento e l'erba. Ed il desiderio dominava lui.

--- Prima classificata al Contest Gimme Some indetto dal Fanfiction Contest ~ { Collection of Starlight since 01.06.08 } ---
Arthur era il principe, e questo Merlin sembrava dimenticarlo un po' troppo spesso.
Allora, l'orgoglioso figlio di Uther Pendragon reputava cosa buona e giusta rimetterlo al suo posto - perché va bene essere umani, con i propri servi, ma da lì al farsi mettere i piedi in testa ce ne corre.
«Il bagno, questa sera, me lo fai tu.»

“ Hai ragione” concordò Arthur con semplicità, ma non diete alcuna importanza alle proprie parole, quasi l’avesse detto senza pensarlo realmente. “Ubriacarsi porta a fare cose stupide….” “Esattamente” si intromise Merlin per rafforzare quella tesi, era decisamente soddisfatto dell’ammissione dell’altro. “ Oltretutto a lungo andare potrebbe farmi male alla salute” continuò tranquillamente il giovane Pendragon. “Proprio quello che volevo dire” concordò nuovamente il mago con entusiasmo -forse fuori luogo.