"Era difficile anche solo credere che potesse essere così felice... Ma eccolo qua: la sua fetta di felicità." Future-fic Klaine.

Spioler 2x16!
Appena prima delle Nazionali Kurt riceve un regalo anonimo. Ma quando scoprirà chi è il mittente, per lui sarà una sorpresa... [Kurtofsky]
[Autrice: Aetheriata. - Traduttrice: PurpleMally.]

santana secondo brit brit

Cinque volte in cui Blaine ha preso per mano Kurt. E una volta in cui è successo il contrario. [Spoiler 2x16] (Kurt/Blaine)

questo è solo un sogno...

[Dave Karofsky/Kurt Hummel]
- Vi pare che una nata a Panama e che ha dato una svolta decisiva alla Guerra del Golfo possa scherzare? – la donna sorrise appena, da dietro alla scrivania. – Per quanto io ami bistrattare la gente, trovo che il signor Karofsky qui presente abbia veramente oltrepassato il segno, con le minacce di morte al signor Hummel. Purtroppo il consiglio scolastico non ha voluto espellerlo, pertanto ha affidato a me il compito di trovare un modo adeguato per punire il signor Karofsky. –

Spoiler 2x16!
“Oh, eccoti,” disse e incrociò le braccia al petto. “Mi stavo giusto chiedendo quando ti saresti fatto vivo. Allora, facciamolo, ok?”
Dave era confuso. “Come?” domandò e Kurt roteò gli occhi. “Presumo che tu voglia darmi il benvenuto come si deve, Karofsky. E allora fallo. Buttami in un cassonetto, colpiscimi, aggrediscimi sessualmente… avanti, so che lo vuoi.”
Fu sorpreso di vedere l’evidente espressione offesa sul volto di Karofsky dopo le sue parole.
“Lascia perdere, Hummel” borbottò il ragazzo più grande, infilando le mani nelle tasche e voltandosi. [Kurtofsky]
[Opera originale scritta da Aetheriata e tradotta da PurpleMally]

Questa è la traduzione di una one-shot di Fear of Falling. Potete trovare l'originale QUI: http://www.fanfiction.net/s/6837032/1/This_Moment.
Sono stata autorizzata dall'autrice a tradurre le sue storie:
I am definitely okay with that. :)
I'm also flattered, thank you!
Questa one-shot racconta in maniera più approndita gli avvenimenti della 2x16, sia dal punto di vista di Blaine che di quello di Kurt. SPOILER 2x16!!

" “E niente, adesso stiamo assieme, non è fantastico?”
Le labbra di Kurt erano stirate in un ampio sorriso che non ammetteva fraintendimenti e lui si era sentito come se qualcuno gli avesse tirato una pietra dall’indistinta pesantezza sullo stomaco, non per qualche motivo preciso, era semplicemente strano, o se non strano, insolito, pensare a Kurt con qualcuno.
Finn si sforzò di sorridere mentre osservava le loro mani così dannatamente avvinghiate. Avvinghiatissime. "
[Finn/Kurt/Blaine (Furt + Klaine) scritta per la challenge del cow-t con il prompt 'tre personaggi']

Un'altra fic su Dave e la mia personale interpretazione di come egli sia potuto divenire così: niente spoiler quindi, ma solo la mia fantasia.
"si fece forza e si disse che per non essere più un debole, doveva vincere se stesso. E dimenticarsi di quello che era, perché non valeva niente."

riflessioni di santana

Era notte fonda, la pioggia batteva furiosamente contro la finestra della sua camera da letto. Kurt era in attesa, con gli occhi semi-aperti che fissavano un luogo imprecisato della stanza.
[Future-fic mooolto fluff; Klaine]

[BASATA SU UNO SPOILER RIGUARDANTE LA 2X18 BORN THIS WAY]
"Ovviamente, Kurt non sarebbe mai andato in giro volteggiando per i corridoi del liceo dichiarando la verità sulla sessualità di Karofsky; non ne avrebbe mai avuto il coraggio, non era quel tipo di persona amante dei pettegolezzi, specialmente così delicati. Ma quel ragazzo, secondo lui, aveva disperatamente bisogno di uscire fuori dall’armadio metaforico in cui si era rinchiuso a tutti costi. Hummel si era decisamente impuntato nel volergli dare una mano."

“Ma non è la procedura! Quando Rachel è ubriaca e Blaine è nei dintorni, bisogna alzare le braccia, fermarla e prenderla per i piedi! Così hanno fatto gli altri del Glee!”
“Già, poco prima di ritrovarsi picchiati e stramazzati a terra!”

-E così, adesso fai coppia fissa con quel damerino?- gli chiese, sempre a distanza sin troppo ravvicinata.
-Sì. Ti dà forse fastidio?- rispose Kurt, già più sollevato per il fatto che la granita non gli fosse finita sul suo abito da sera.
-…Tu che dici?- il tono di Karofsky cambiò improvvisamente, tanto che Kurt si spaventò e allargò gli occhi in segno di sorpresa.
-Io…che dico?- si ritrovò a ripetere.