{Traduzione di Strings, una ff americana.}
“A quanto pare hai un appuntamento,” l'uomo indicò il biglietto che Thomas aveva messo sul tavolo e il moro annuì in silenzio. “Beh, non essere così felice, potrei diventare cieco per tutto questo entusiasmo.”
Thomas lo guardò piuttosto male, ma il barista fece spallucce e scelse un altro bicchiere.
“Ci sono delle regole?” chiese dopo una lunga pausa e l’uomo sbuffò da dietro il bancone.
“Tipo portare un mazzo di fiori?”
“Molto divertente.”
“Beh, hai chiesto se ci fossero delle regole per un fottuto anonimo, domanda stupida, risposta stupida,” rispose l’omaccione e Thomas brontolò qualcosa di incoerente. “Ti dicono il posto e ti danno l’ora. Vai lì, ti diverti e te ne vai. Questo è tutto. Cosa altro ti serve? Un manuale su come toglierti i pantaloni?”
“Beh, forse sapere se la tipa sarà una maniaca o-,”
“Una tipa? Come fai ad esserne così sicuro?” il barista lo interruppe con un tono divertito.
“Aspetta, può capitarmi anche un ragazzo?”
“Può capitarti un cavallo per quanto me ne importa,” il barista sogghignò. “Ma sì, è logico. Ti capita quello che ti capita.”

AU!School con i personaggi principali tratti dal primo film/libro di the Maze Runner, pairing: Newtmas (Newt/Thomas).
Thomas è un nuovo studente appena trasferitosi in città. Nella nuova classe fa la conoscenza di Minho, capitano del Club di atletica, e Newt, un ragazzo con cui nasce da subito un'intesa speciale...

Alla Wilson High School di Olympia, Washington, lo sport preferito degli studenti è il basket.
Fanno parte della squadra scolastica cinque ragazzi che si considerano migliori amici, ma non si conoscono poi così bene perché alcuni segreti tra di loro devono ancora essere svelati.
E' il loro penultimo anno di liceo e tra compiti, interrogazioni, campionato, prenderanno vita tante vicende che vedranno protagonisti Zayn, Liam, Louis, Niall e Harry.
[ZIAM; side-pairing Nosh]

Liam Payne ha ventidue anni, lavora come bagnino alla piscina comunale coperta di Kilkenny, Irlanda.
E' un lavoro noioso, davvero noioso.
Fino a quando a quattro ragazzi non viene l'idea di gettare in acqua un piccolo moro che non sa nuotare...
[Ziam, accenni Niam-Ziall, lifeguard!Liam, writer!Zayn]

Liam è il migliore amico di Zayn. Zayn è innamorato di Liam. Anche Liam in realtà ama Zayn. Sembrerebbe tutto perfetto, vero? C'è solo un piccolo problema, una variabile che non avete preso in condireazione.. i due sono un po' scemi.
- ZIAM . Dal terzo capitolo -
“Allora.. un paio di giorni fa ne ho letta una che avrebbe messo in imbarazzo persino degli attori porno, ma quella in assoluto più porca.. credo sia stata una tra me e te, Zayn.”
Un brivido mi percorre la schiena all’idea di Liam sdraiato nel suo letto, la sera tardi che legge una fan fiction diversamente casta con me e lui come protagonisti. Mi immagino la sua mano che raggiunge il cavallo dei pantaloni per..
“Accidenti Zayn, tu stai alle fan fiction porche come la rondine sta alla primavera!” scherza Harry.
“Cosa ci posso fare se spruzzo sesso da tutti i pori, e se sono probabilmente ciò che di più sexy avrete il piacere di vedere?” dico atteggiandomi per scherzo.
“Come ho già detto prima, ad ognuno il suo: e io ho questo, il sex appeal” continuo e mentre lo dico guardo solo Liam. Gli sorrido inclinando leggermente la testa, e lui arrossisce.

- ZIAM . Dal primo capitolo -
“Ragazzi avete perso, poche storie, lo dovete fare” dice il riccio incrociando le braccia sul petto.
“Ma Harry, cerca di ragionare!” lo supplico.
“No way Liam!” mi risponde, non vuole sentire ragioni.
“Harry ha ragione, non avreste dovuto scommettere, adesso vi tocca” si intromette Niall.
“Ma..” fa per parlare Zayn.
“Niente ma, a partire da oggi, per i prossimi trenta giorni, voi due siete una coppia” afferma Lou sorridendoci. Io e Zayn ci guardiamo senza aprir bocca, consci del fatto che ogni nostro tentativo di lamentela sarebbe inutile.
“Ah, e non dimenticate le condizioni che abbiamo posto..” ricorda Niall allegro e in quel momento penso di odiarlo, speravo nessuno se ne ricordasse.
“Dovete tenervi per mano, non potete negare la vostra relazione, e.. ”
Ecco sta per dirlo, penso.
“Vi dovete baciare in pubblico. Ma baci veri, con la lingua, tanta lingua.”
Tutti e tre ci fanno un sorriso a trentadue denti. Ci godono gli stronzi.
“Possiamo evitare quest’ultima parte?” chiedo esitante all’idea di baciare Zayn.
“No!” risponde Harry oltraggiato dalla mia proposta.
“Che sei scemo? È la parte più divertente della scommessa!”
“Posso immaginare lo sia per voi..”