Recensioni per
A Splitting Of The Mind
di shoved2agree
Positive : 173
Neutre o critiche: 1 (guarda)
Devi essere loggato per recensire.
Registrati o fai il login.
NON MI PUOI LASCIARE COSIIII'! |
Io sto amando questa ff, è davvero strepitosa. |
il cap è estremamente interessante. le cose sembrano finalmente muoversi e la possibile fuga di gee e frank mi entusiasma. l'immagine di gee accovacciato accanto a frank che stava vomitando mi ha fatto tenerezza, cioè nonostante lui sia un solitario è riuscito a intrecciare una pseudo relazione con frank, che accanto a lui si sente vivo, il che significa che è sulla buona strada per ritornare a vivere. anche se nelle precedenti recensioni la figura di gee e del mistero del suo passato mi affascianva e mi incuriosiva, ora che ho scoperto il tutto, me ne dispiace e mi pento di aver perso delle ore per tradurre, cosa che io non ho fatto ma il programma di google, i cap restanti. ma questo non mi distoglierà la volontà e la curiosità nel leggerlo nella nostra lingua. |
AAAAAAAAAAAAAAAAAA SCAPPERAAAANNNO!! |
Perfetta come al solito. Vorrei poter inviare una recensione più che positiva ma... vabè <3 |
per prima cosa ti devo confessare che ho letto tutta la fan fiction in inglese. mi correggo, ho copiato il testo dei cap e incolati su google traduzioni e finalmente mi sono fatta una idea di quello che succederà. non ti nego che non ci ho capito molto ma adesso mi sono fatta pressapoco un'idea, e alla fine della storia mi sono chiesta se l'autrice ha scritto uno spin off che riguarda frank e il famoso biglietto. mi rendo conto che adesso sto spoillerando così mi metto buona buona e attendo il famoso epilogo per sommergerti di domande, che spero troveranno una risposta da te dato che l'hai tradotta, e che forse sei in contatto con l'autrice. |
Credo di adorare questa storia. Mi sono immersa nella lettura subito dopo pranzo e non sono riuscita a staccarmene fino all' ultimo capitolo. Posso affermare, sapendo di non bagliarmi, che questa troria è davvero bellissima, anche se tristissima allo stesso tempo, ed è certamente dalla sua indescrivibile tristezza, oltre che dal modo mirabile in cui sono descritti i personaggi, dalla suspance, dalla fantasia della scrittrice, da cui la storia trae la sua bellezza. Il modo in cui l'autore descrive le malattie mentali dei diversi personaggi, specialmente la malattia che affligge la mente e l'anima di Gerard è davvero sensazionale. Tutti i personaggi riescono a vedere il male degli altri, a scrutarlo, osservarlo, commentarlo, come se si trattasse di un quadro, come lo stesso quadro che Gerard aveva visto nello studio della dottoressa, dipinto da un paziente afflitto dalla sua stessa malattia mentale, ma non riescono a riconoscere il proprio disagio, non riescono a vedere se stessi. Questo accade per tutti i personaggi della storia, malati e non, come accade per la schizofrenia di Gerard, di cui lui non si riconosce malato, ma riesce a riconoscere le malattie di tutti gli altri pazienti, oppure come i genitori di Frank, malati semplicemente del loro egoismo,che tentano di scaricare la colpa della malattia del loro figlio gli uni sugli altri, in modo vile e meschino, troppo pieni di se stessi, senza accettare le loro responsabilità. La cosa più brutta della tragedia che colpisce questi personaggi di fantasia è che, purtroppo, ho potuto riscontrare che persone del genere, egoiste, egocentriche, folli, meschine, esistono anche nella vita reale, e, forse è proprio questo il punto di forza della storia, il riuscire quasi a "fotocopiare" con accurata precisione tipologie di persone reali, senza addolcire la pillola, senza porre ne filtri, ne censure al proprio racconto, narrando con estrema semplicità e veridicità la realtà nuda e cruda, permettendo a chi legge questa storia di scontrarsi violentemente ed inesorabilmente con il mondo in cui vive, pur traendo queste informazioni dalla parola scritta e da un racconto inventato. Hai tradotto davvero molto bene questa storia, si nota, andando avanti nella lettura, un continuo progresso nella resa in italiano, senza nulla togliere, ovviamente, ai primi capitoli, tradotti comunque molto molto bene. Aspetto con ansia il continuo di questa storia, mi ha presa davvero molto, sono curiosissima di sapere se Gerard riuscirà a sconfiggere la sua malattia o se annegherà dentro di essa, anche se le ultime due righe della storia, fanno sperare in una conclusione positiva ... speriamo! :D Ho letto nei precedenti commenti che hanno lasciato altri lettori che hai l' abitudine di aggiornare poco spesso ... bene, toglitela! xD Detto ciò concludo la mia recenzione, ciao ciao :* |
la figura di jasper mi intriga, credo e questa è una mia supposizione, che sia stato lui, jasper appunto, a spingere gee a sparare al fratello. ancora non riesco a immaginarmi la vera dinamica di quell'omicidio e forse gee un giorno troverà il modo di ricordarselo, anche se credo che quando questo accadrà finirà con l'impazzire del tutto o si ucciderà! povero frank, il suo animo gentile è stato ferito da un gee che desidera proteggerlo ma anche dal suo risentimento che ha provato dal momento che non riesce a vedere il suo fantasma e che lo crede pazzo. chissà se gee confesserà alla dottoressa il nome del suo stalker immaginario e se farà pace con frank?! |
ma quanto tempo è passato oO? oh mamma quasi avevo dimenticato questa storia e sono strafelice di averla ritrovata, anche perchè mille domande non hanno ancora trovato una risposta e spero di averne al più presto. |
Mi sei mancata! |
*Respira* |
o santo cielo, o santo cielo, o santo cielo!! ok sono alquanto esaltata e nessuno mi può fermare!...sedativo a parte... |
Ma allora una mia amica aveva ragione! Gerard ha ucciso Mikey! |
O.O Oh mio Dio. Una risposta. Credevo seriamente di non incontrarne nessuna almeno per un altro po' di tempo. E invece, cappero. O.O |
La storia è davvero bella ed originale, anche se mi aspettavo che Gerard avesse ucciso suo fratello ...ora però sono curiosa di sentire la spiegazione della Markman, anche perché sono sicura che ci sarà qualche colpo di scena!!! |