Quando gli angeli smettono di cadere e Castiel trova una via d'uscita fra gli alberi, si ritrova solo e ad un oceano di distanza dai Winchester. Per una volta, è Dean a volare da lui. TRADUZIONE

Ogni membro della famiglia Winchester ha fatto sesso sul sedile posteriore della sua adorata Chevy Impala e Dean Winchester ha intenzione di onorare la tradizione.

“E tu, Dean? Hai mai visto una stella cadente?”

Castiel ha fatto una promessa. [coda fic sulla 11x23; spoilers se non avete ancora visto l'episodio]

Dean è ubriaco, nell'Impala, tormentato dai suoi pensieri. Sta pensando a Castiel e a quello che ha fatto.
[Questa storia si colloca fra la 11x14 e 11x15, perciò contiene spoilers]

L'Oscurità è stata sconfitta e Castiel non è più il tramite di Lucifero, lui e Dean però hanno ancora alcune questioni in sospeso. [possibili spoiler della 11x14]
Dean era quasi ad un passo fuori dalla porta quando fece marcia indietro e andò a sedersi sul bordo del letto. “Siediti, Cas. Dobbiamo parlare.”

Infilò la testa nella stanza totalmente immersa nel buio, eccetto per la piccola fonte luminosa proveniente dallo schermo del cellulare in carica sopra la cassettiera. “Dean…” sussurrò, incerto. Forse era stato un errore, era il cuore della notte e non voleva disturbarlo, poteva aspettare qualche altra ora, si disse. Stava per ritornare sui suoi passi quando Dean si svegliò.
“Cas?” chiese, la voce roca e impastata di sonno. [coda fic dell'episodio 11x03; spoilers per chi non ha visto l'episodio]

Dean ha chiesto a Castiel di fargli una promessa: se il Marchio di Caino avesse ricominciato ad esercitare la sua pericolosa influenza sul cacciatore, l'angelo avrebbe dovuto ucciderlo senza esitare. Castiel non ha nessuna intenzione di rispettare il patto ma vuole a tutti i costi aiutarlo. E' convinto sia possibile trovare una cura che possa salvare l'amico, ma quanto è grande il prezzo da pagare affinché Dean possa raggiungere la salvezza?
[Riprende alcuni eventi accaduti nella S10; possibili spoilers] UPDATE: momentaneamente sospesa

Lo aveva colpito. Una rabbia accecante lo aveva invaso, a niente erano servite le parole di Castiel. “Sam, tutti quelli che conosci, tutti quelli che ami saranno ormai morti. Tutti eccetto me.”
(metafiction basata sulla 10x22; spoiler per chi non ha ancora visto l'episodio)

"Non pensavo che fare un regalo potesse essere così faticoso" decretò Castiel, posizionando meglio il pacchetto sulle gambe.
"Già, amico, nemmeno io. L'ultima volta che mi sono sentito così stanco abbiamo evitato l'Apocalisse."
(missing moment della 10x20 "Angel Heart"; spoilers per chi non ha ancora visto l'episodio)